Oko Garavo - ŠIROK ŠORtranslation in Russian
Ne
da
mi
mira
to
oko
garavo
Не
даёт
мне
покоя
то
око
чёрное
Zbog
nje
bi
majko
zoru
zorio
Ради
неё,
мама,
я
бы
встречал
зарю
Rakiju,
vino,
ma
sve
bi
prolio
Ракию,
вино,
да
всё
бы
я
пролил
Samo
da
bi
joj
usne
ljubio
Лишь
бы
её
уста
целовал
Rakiju,
vino,
ma
sve
bi
prolio
Ракию,
вино,
да
всё
бы
я
пролил
Samo
da
bi
joj
usne
ljubio
Лишь
бы
её
уста
целовал
Sve
konje
vrane,
žita,
ambare
Всех
коней
вороных,
жито,
амбары
Dat
ću
za
njene
oči
garave
Отдам
за
её
глаза
чёрные
Ne
mogu
majko
mog
mi
sokola
Не
могу,
мама,
мой
ты
сокол
Živit
bez
njenog
oka
garava
Жить
без
её
ока
чёрного
Sve
konje
vrane,
žita,
ambare
Всех
коней
вороных,
жито,
амбары
Dat
ću
za
njene
oči
garave
Отдам
за
её
глаза
чёрные
Ne
mogu
majko
mog
mi
sokola
Не
могу,
мама,
мой
ты
сокол
Živit
bez
njenog
oka
garava
Жить
без
её
ока
чёрного
U
meni
gori
i
duša
izgara
Во
мне
горит
и
душа
сгорает
I
znade,
znade
moja
tambura
И
знает,
знает
моя
тамбура
Da
svaka
žica
za
nju
udara
Что
каждая
струна
по
ней
бьёт
A
srce
puca,
puca
napola
А
сердце
рвётся,
рвётся
напополам
Da
svaka
žica
za
nju
udara
Что
каждая
струна
по
ней
бьёт
A
srce
puca,
puca
napola
А
сердце
рвётся,
рвётся
напополам
Sve
konje
vrane,
žita,
ambare
Всех
коней
вороных,
жито,
амбары
Dat
ću
za
njene
oči
garave
Отдам
за
её
глаза
чёрные
Ne
mogu
majko
mog
mi
sokola
Не
могу,
мама,
мой
ты
сокол
Živit
bez
njenog
oka
garava
Жить
без
её
ока
чёрного
Sve
konje
vrane,
žita,
ambare
Всех
коней
вороных,
жито,
амбары
Dat
ću
za
njene
oči
garave
Отдам
за
её
глаза
чёрные
Ne
mogu
majko
mog
mi
sokola
Не
могу,
мама,
мой
ты
сокол
Živit
bez
njenog
oka
garava
Жить
без
её
ока
чёрного
Ne
mogu
majko
mog
mi
sokola
Не
могу,
мама,
мой
ты
сокол
Živit
bez
njenog
oka
garava
Жить
без
её
ока
чёрного
Rate the translation
1
Zorica
2 Želim Te Noćas
3 Inati Se Slavonijo
4 Otiš'o Je S Mirisima Jutra
5 Još I Danas Zamiriši Trešnja
6 Sve Je Ona Meni
7 Tko Te Ima, Taj Te Nema
8 Sad Kada Došla Si
9 Ruža Crvena
10 Netko Samo Moj
11 Doživotno Tvoj
12 Rastaviše I Nas Dvoje
13 Tamo Gdje Si Ti
14 Želim Biti Slavonijo S Tobom
15 Treba Mi Ruka Tvoja
16 Pjevat Će Slavonija
17 Nemoj Reći Ni Riječ
18 Dao Bih Ti Sve
19 Tena
20 Ej, Tamburo
21 Neće Snaša Tamburaša
22 Zbog Tebe Sam To Što Jesam
23 Andrija Čordaš
24 Noćas Mi Sava Na Vino Miriše
25 Nemoj Joj Reći
26 Laži Medene
27 Evo Opet Šorom Vranci Jure
28 Još Mi Dunje Mirišu
29 Radosti Mojoj Nema Kraja
30 Za Tebe Anđele
31 Jedina Ljubav Moja
32 Ja Ću Te Uvijek Voljeti
33 Da Sam Im'o Šaku Dukata
34 Garavušo Garava
35 Ćaća
36 Sve Dok Dunav Protiče
37 Na Kolodvoru
38 Bila Mi Je Jedan Dan
39 Sjeti Me Se, Sjeti
40 Ružice, Ružo
41 Oko Garavo
2 Želim Te Noćas
3 Inati Se Slavonijo
4 Otiš'o Je S Mirisima Jutra
5 Još I Danas Zamiriši Trešnja
6 Sve Je Ona Meni
7 Tko Te Ima, Taj Te Nema
8 Sad Kada Došla Si
9 Ruža Crvena
10 Netko Samo Moj
11 Doživotno Tvoj
12 Rastaviše I Nas Dvoje
13 Tamo Gdje Si Ti
14 Želim Biti Slavonijo S Tobom
15 Treba Mi Ruka Tvoja
16 Pjevat Će Slavonija
17 Nemoj Reći Ni Riječ
18 Dao Bih Ti Sve
19 Tena
20 Ej, Tamburo
21 Neće Snaša Tamburaša
22 Zbog Tebe Sam To Što Jesam
23 Andrija Čordaš
24 Noćas Mi Sava Na Vino Miriše
25 Nemoj Joj Reći
26 Laži Medene
27 Evo Opet Šorom Vranci Jure
28 Još Mi Dunje Mirišu
29 Radosti Mojoj Nema Kraja
30 Za Tebe Anđele
31 Jedina Ljubav Moja
32 Ja Ću Te Uvijek Voljeti
33 Da Sam Im'o Šaku Dukata
34 Garavušo Garava
35 Ćaća
36 Sve Dok Dunav Protiče
37 Na Kolodvoru
38 Bila Mi Je Jedan Dan
39 Sjeti Me Se, Sjeti
40 Ružice, Ružo
41 Oko Garavo
Attention! Feel free to leave feedback.