Lyrics and translation saban Saulic - Ako Me Trazis

Ako Me Trazis

Volela si nekad moje oci
Ljubila ih, klela se u njih
Govorila najlepse su meni
Nema lepsih od ociju tih

Ref. 2x
Ako me trazis u nekom drugom
Pogledaj dobro da li sam ja
To lice tebi nista ne znaci
Oko te vara, ali srce zna

Rastasmo se, tako htede zivot
Trag ljubavi osta iza nas
Ako trazis sebi novu srecu
Seti me se, zastani za cas

Ref. 2x

Voleo sam i ja tebe jako
Kao pesnik sto voli svoj stih
Ovom pesmom poruku ti saljem
Najveca si od ljubavi svih

Ref. 2x

Si tu me cherches

Tu aimais mes yeux autrefois
Tu les aimais, tu jurais par eux
Tu disais qu'ils étaient les plus beaux pour toi
Il n'y a pas de plus beaux yeux que les miens

Refrain 2x
Si tu me cherches dans un autre
Regarde bien si c'est moi
Ce visage ne te dit rien
Tes yeux te trompent, mais ton cœur sait

Nous nous sommes séparés, la vie l'a voulu ainsi
La trace de notre amour est restée derrière nous
Si tu cherches un nouveau bonheur pour toi
Souviens-toi de moi, arrête-toi un instant

Refrain 2x

Je t'aimais aussi beaucoup
Comme un poète aime son vers
Je t'envoie ce message avec cette chanson
Tu es la plus grande de toutes les amours

Refrain 2x