Lyrics and translation saban Saulic - Kad Vreme Ucini Svoje

Kad Vreme Ucini Svoje

Kad vreme ucini svoje
Pa ljubavi dodje kraj
Oticicu negde daleko
Da te zaboravim

Jer ti mi bese sve ti si mi bila istina
U koju se nekad davno zaklinjah ja
Ti si mi bila sve ti si mi bila istina
U koju se nekad davno zaklinjah ja

Ti dusu otrova moju
A srce k'o cvet vene
Sa drugim provodis noci
A kazes volim te

Jer ti mi bese sve ti si mi bila istina
U koju se nekad davno zaklinjah ja
Ti si mi bila sve ti si mi bila istina
U koju se nekad davno zaklinjah ja

Когда время сделает своё

Когда время сделает своё
И нашей любви придёт конец,
Уеду я куда-то далеко,
Чтобы забыть тебя.

Ведь ты была для меня всем, ты была моей правдой,
В которую я когда-то клялся,
Ты была для меня всем, ты была моей правдой,
В которую я когда-то клялся.

Ты отравила мою душу,
А сердце вянет, как цветок.
Ты проводишь ночи с другим,
А говоришь, что любишь меня.

Ведь ты была для меня всем, ты была моей правдой,
В которую я когда-то клялся,
Ты была для меня всем, ты была моей правдой,
В которую я когда-то клялся.