Lyrics and translation Sako Polumenta - Brate...

Brate...

Uvijek dobro cinio si svima
Al ti niko ne rece ni hvala
Tebi svjesno i dusu sam dao
Sad umirem, kada bi to znao

Zar ti da me izdas i uzmes mi sve
Zar ti ko me zivot poklonih i sne

Tugo moja, rano moja teska
Zivot brate bez tebe je greska

Sjecas li se nije davno bilo
Kleo si u djecu do groba
Brata zvao i najgoreg druga
Sad me tuga okova ko roba

Tugo moja, rano moja teska
Zivot brate bez tebe je greska

Брат...

Ты всегда всем делал добро,
Но тебе никто даже спасибо не сказал.
Я тебе сознательно и душу отдал,
Теперь умираю, если бы ты знал.

Неужели ты предашь меня и заберешь всё,
Неужели ты, кому я жизнь и мечты подарил?

Печаль моя, рана моя глубокая,
Жизнь без тебя, брат, ошибка роковая.

Помнишь, как было недавно?
Клялся детьми, что будешь рядом до гроба.
Братом называл даже худшего друга,
Теперь меня сковала печаль, как оковы раба.

Печаль моя, рана моя глубокая,
Жизнь без тебя, брат, ошибка роковая.