Lyrics and translation Sako Polumenta - E što nisam sunce

E što nisam sunce

Ne da mi se da ti noćas pjesmu otpjevam
Da ti pružim ruke svoje, da ti sebe dam
Ne da mi se da ti noćas pjesmu otpjevam
Da ti pružim ruke svoje, da ti sebe dam

Eh, što nisam sunce da ti grijem lice
Da te jutrom snenu pokrivam
Eh, što nisam mjesec da te noću čuvam
Da ti zvijezde s neba poskidam

Eh, što nisam sunce da ti grijem lice
Da te jutrom snenu pokrivam
Eh, što nisam mjesec da te noću čuvam
Da ti zvijezde s neba poskidam

Ne da mi se da ti bijelo lice poljubim
Da ti pružim sve što nisam pa da poludim
Ne da mi se da ti bijelo lice poljubim
Da ti pružim sve što nisam pa da poludim

Eh, što nisam sunce da ti grijem lice
Da te jutrom snenu pokrivam
Eh, što nisam mjesec da te noću čuvam
Da ti zvijezde s neba poskidam

Eh, što nisam sunce da ti grijem lice
Da te jutrom snenu pokrivam
Eh, što nisam mjesec da te noću čuvam
Da ti zvijezde s neba poskidam

Eh, što nisam sunce da ti grijem lice
Da te jutrom snenu pokrivam
Eh, što nisam mjesec da te noću čuvam
Da ti zvijezde s neba poskidam

Eh, što nisam sunce da ti grijem lice
Da te jutrom snenu pokrivam
Eh, što nisam mjesec da te noću čuvam
Da ti zvijezde s neba poskidam

Ах, если бы я был солнцем

Мне не хочется тебе сегодня песню петь,
К твоим рукам тянуться, тебе себя отдать.
Мне не хочется тебе сегодня песню петь,
К твоим рукам тянуться, тебе себя отдать.

Ах, если бы я был солнцем, чтобы греть лицо твое,
Утром одеялом тебя сонную укрывать.
Ах, если бы я был луной, чтобы ночью охранять,
И звезды все с неба для тебя достать.

Ах, если бы я был солнцем, чтобы греть лицо твое,
Утром одеялом тебя сонную укрывать.
Ах, если бы я был луной, чтобы ночью охранять,
И звезды все с неба для тебя достать.

Мне не хочется лицо твое белое целовать,
Все, что не смог отдать, тебе предложить и с ума сойти.
Мне не хочется лицо твое белое целовать,
Все, что не смог отдать, тебе предложить и с ума сойти.

Ах, если бы я был солнцем, чтобы греть лицо твое,
Утром одеялом тебя сонную укрывать.
Ах, если бы я был луной, чтобы ночью охранять,
И звезды все с неба для тебя достать.

Ах, если бы я был солнцем, чтобы греть лицо твое,
Утром одеялом тебя сонную укрывать.
Ах, если бы я был луной, чтобы ночью охранять,
И звезды все с неба для тебя достать.

Ах, если бы я был солнцем, чтобы греть лицо твое,
Утром одеялом тебя сонную укрывать.
Ах, если бы я был луной, чтобы ночью охранять,
И звезды все с неба для тебя достать.

Ах, если бы я был солнцем, чтобы греть лицо твое,
Утром одеялом тебя сонную укрывать.
Ах, если бы я был луной, чтобы ночью охранять,
И звезды все с неба для тебя достать.