Sako Polumenta - Eh kad bi ti - translation of the lyrics into French
Sako Polumenta Eh kad bi ti

Sako Polumenta - Eh kad bi ti

Lyrics and translation Sako Polumenta - Eh kad bi ti




Eh kad bi ti
Eh, si tu
Eh, kad bi ti, želje moje popila
Eh, si tu, voulais boire mes désirs
Kap po kap žedna bi me ostala
Goutte à goutte, tu resterais assoiffée
Eh, kad bi ti, moje usne dotakla
Eh, si tu, touchais mes lèvres
Zauvijek, drugog bi se odrekla
Pour toujours, tu me serais dévouée
Kada ti usne zamislim
Quand je pense à tes lèvres
Želje u strasti prosto mi polude, poletim
Mes désirs s'enflamment et s'envolent dans la passion
I osjećam da vatra tiho juri
Et je sens le feu qui brûle doucement
U venama već dobro znam
Dans mes veines, je le sais bien
U tvoju zamku upadam
Je tombe dans ton piège
Ti jednostavno osvajaš
Tu es tout simplement irrésistible
K'o otrov mojim venama se širiš
Comme un poison, tu te répand dans mes veines
Umiješ baš da me razneseš i da me smiriš
Tu sais me faire exploser et me calmer
Najbolje znaš da uzmeš i daš
Tu sais prendre et donner
Kamen u svilu pretvaraš
Tu transformes la pierre en soie
Eh, kad bi ti, želje moje popila
Eh, si tu, voulais boire mes désirs
Kap po kap žedna bi me ostala
Goutte à goutte, tu resterais assoiffée
Eh, kad bi ti, moje usne dotakla
Eh, si tu, touchais mes lèvres
Zauvijek, drugog bi se odrekla
Pour toujours, tu me serais dévouée
Ja daću sve život i sne
Je donnerai tout, ma vie et mes rêves
Samo da kraj sebe imam te
Pourvu que je t'aie à mes côtés
Ja daću sve život i sne
Je donnerai tout, ma vie et mes rêves
Samo da kraj sebe imaš me
Pourvu que tu sois à mes côtés
Na naj naj na
Na naj naj na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na naj naj na
Na naj naj na
Na na na na naj naj na
Na na na na naj naj na
Na naj naj na
Na naj naj na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na naj naj na
Na naj naj na
Na na na na naj naj na
Na na na na naj naj na
Ti jednostavno osvajaš
Tu es tout simplement irrésistible
K'o otrov mojim venama se širiš
Comme un poison, tu te répand dans mes veines
Umiješ baš da me razneseš i da me smiriš
Tu sais me faire exploser et me calmer
Najbolje znaš da uzmeš i daš
Tu sais prendre et donner
Kamen u svilu pretvaraš
Tu transformes la pierre en soie
Eh, kad bi ti, želje moje popila
Eh, si tu, voulais boire mes désirs
Kap po kap žedna bi me ostala
Goutte à goutte, tu resterais assoiffée
Eh, kad bi ti, moje usne dotakla
Eh, si tu, touchais mes lèvres
Zauvijek, drugog bi se odrekla
Pour toujours, tu me serais dévouée
Eh, kad bi ti, želje moje popila
Eh, si tu, voulais boire mes désirs
Kap po kap žedna bi me ostala
Goutte à goutte, tu resterais assoiffée
Eh, kad bi ti, moje usne dotakla
Eh, si tu, touchais mes lèvres
Zauvijek, drugog bi se odrekla
Pour toujours, tu me serais dévouée
Eh, kad bi ti, želje moje popila
Eh, si tu, voulais boire mes désirs
Kap po kap žedna bi me ostala
Goutte à goutte, tu resterais assoiffée
Eh, kad bi ti, moje usne dotakla
Eh, si tu, touchais mes lèvres
Zauvijek, drugog bi se odrekla
Pour toujours, tu me serais dévouée
Ja daću sve, život i sne
Je donnerai tout, ma vie et mes rêves
Samo da kraj sebe imam te
Pourvu que je t'aie à mes côtés




Writer(s): Branislav Samardzic, Senad Dresevic
Sako Polumenta - Eh Kad Bi Ti
Album
Eh Kad Bi Ti
date of release
23-07-2014

1 Eh kad bi ti
2 E što nisam sunce
3 Sve Je Laz
4 Vino i ljubav
5 Uz mene godinama
6 Dišem za tebe
7 Nižu se pjesme
8 Daj mi malo vremena
9 Brate...
10 Sine moj
11 Te Oci
Attention! Feel free to leave feedback.