Nekad Si Moja Bila - Sako Polumenta translation in English

Nekad Si Moja Bila

ponekad bude mi teško ne drži me mesto ni dan
ponekad ponovo dodješ i venama prodješ kroz san
sad laži sipaš po meni a nekad si moja bila
taj otrov pijem da živim a njime si sebe ubila
moja tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno
moja tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno
drugi su ljubav sahranili al' nikad niko ko ti
jer mnoge ljubavi proći će a mene još ćeš voleti
sad laži sipaš po meni a nekad si moja bila
taj otrov pijem da živim a njime si sebe ubila
moja tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno
moj tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno
moja tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno
moja tuga sad u tebi je moje suze stigle su te sve
nije onom kom ti želiš zlo već je onom kom je sudjeno.

Sometimes You Were Mine

Sometimes I find it hard, no place holds me, no day either
Sometimes you come again, and you go through my veins in my dreams
Now you're pouring lies over me, but you used to be mine
I'm drinking that poison to live, but you've killed yourself with it
My sorrow is now in you, my tears have all reached you
Not to whom you wish evil, but to whom it is destined
My sorrow is now in you, my tears have all reached you
Not to whom you wish evil, but to whom it is destined
Others have buried love, but no one like you ever did
Because many loves will pass, and you will still love me
Now you're pouring lies over me, but you used to be mine
I'm drinking that poison to live, but you've killed yourself with it
My sorrow is now in you, my tears have all reached you
Not to whom you wish evil, but to whom it is destined
My sorrow is now in you, my tears have all reached you
Not to whom you wish evil, but to whom it is destined
My sorrow is now in you, my tears have all reached you
Not to whom you wish evil, but to whom it is destined
My sorrow is now in you, my tears have all reached you
Not to whom you wish evil, but to whom it is destined.