Lyrics and translation Škwor - Bohém
Postrach
možná
taky
před
lety
bohém
Террор,
может
быть,
даже
много
лет
назад.
A
kdysi
kápo
všech
pochybnejch
part
И
когда-то
возглавлял
все
теневые
части
A
dneska
fotr,
pleš,
jako
čistej
mohér
А
сегодня,
папа,
лысый,
как
мохер.
Stupidní
úsměv
jako
klívr
a
smart
Глупая
улыбка,
как
у
тесака,
и
умная
Vyprávíš,
co
všechno
si
prožil
Ты
расскажешь
мне,
через
что
тебе
пришлось
пройти.
Na
to
by
nestačilo
životů
pět
(a
přitom)
Пяти
жизней
было
бы
недостаточно.
Doma
zlou
ženu,
tvůj
chybnej
počin
Главная
злая
женщина,
твоя
оплошность
Už
ani
nevidíš,
jak
s
tebou
zametá
Ты
даже
больше
не
видишь,
как
он
тебя
подметает.
A
tak
jen
sám
do
sebe
uzavřenej
čekáš
И
поэтому
ты
просто
ждешь
внутри
себя
Jestli
ti
osud
ještě
změnu
dovolí
Если
судьба
все
еще
позволяет
тебе
измениться
A
vono
se
nic
neděje
a
marná
je
naděje
И
из
этого
ничего
не
получается,
и
тщетна
надежда
Marný
je
přání
že
se
něco
změní
Тщетно
желание,
чтобы
что-то
изменилось
Straníš
se
kamarádů,
straníš
se
lidí
Ты
избегаешь
друзей,
избегаешь
людей
Kde
to
mohl
tušit,
že
si
tě
vomotá
(a
proto)
Откуда
он
мог
догадаться,
что
его
вырвет
(и
поэтому)
Chováš
se
jak
idiot
aniž
to
tušíš
Ты
ведешь
себя
как
идиот,
сам
того
не
зная.
Nakonec
skončíš
v
tesilovejch
kalhotách.
Ты
закончишь
тем,
что
окажешься
в
узких
штанах.
Né,
né,
svět
se
točí,
Нет,
нет,
мир
вращается,
Přemejšlej,
tohle
fakt
není
sen,
tak
si
přiznej
to
jen
a
pravdě
dívej
se
do
vočí
Подумай
об
этом,
это
действительно
не
сон,
так
что
просто
признай
это
и
посмотри
правде
в
глаза
Né,
né,
lže
do
vočí
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Přemejšlej
tohle
fakt
není
sen,
dávno
z
noci
je
den,
doufej,
že
se
to
jednou
votočí.
Подумай
об
этом,
это
не
сон,
давным-давно
ночь
превратилась
в
день,
надеюсь,
однажды
все
изменится.
Né,
né,
co
vobejít
Нет,
нет,
что
делать
Přemejšlej,
tohle
fakt
není
sen,
tak
si
přiznej
to
jen
a
pravdě
dívej
se
do
vočí
Подумай
об
этом,
это
действительно
не
сон,
так
что
просто
признай
это
и
посмотри
правде
в
глаза
Né,
né,
čas
vodejít.
Нет,
нет,
пора
идти.
Přemejšlej
tohle
fakt
není
sen,
dávno
z
noci
je
den,
doufej,
že
se
to
jednou
votočí.
Подумай
об
этом,
это
не
сон,
давным-давно
ночь
превратилась
в
день,
надеюсь,
однажды
все
изменится.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Petr Hrdlicka, Tomas Kmec, Leo Holan
Attention! Feel free to leave feedback.