Lyrics and translation Škwor - Bojujete za nás
Jednou
jsem
takhle
šel
Un
jour,
j'ai
marché
comme
ça
Dost
pozdě
spát
Très
tard
pour
dormir
!!!
Zapínám
televizní
aparát
!!!
J'allume
le
téléviseur
Stojí
tam
borec
Un
mec
est
là
Před
nim
malej
stůl
Devant
lui
une
petite
table
!!!
ten
pohled
mě
úplně
uhranul
!!!
ce
regard
m'a
complètement
captivé
Sliboval
asi
jako
Robin
Hood
Il
promettait
peut-être
comme
Robin
des
Bois
!!!
vypadal,
jako
že
je
odjinud
!!!
il
avait
l'air
de
venir
d'ailleurs
Fešácký
sako,
podmanivá
pleš
Un
costume
élégant,
un
crâne
captivant
!!!
řek
jsem
si
vole
!!!
j'ai
pensé,
mec
Teda
pojď
sem,
kam
jdeš
Alors
viens
ici,
où
vas-tu
To
každej
má
svý
koně
Chacun
a
ses
chevaux
Klidně
popere
se
pro
ně
Il
se
battra
volontiers
pour
eux
Do
krve
hádky,
co
je
tak
sladký
Des
disputes
sanglantes,
ce
qui
est
si
doux
Sklízet
kyselý
plody
Récolter
des
fruits
acides
Když
zase
vařej
z
vody
Quand
ils
cuisinent
à
nouveau
avec
de
l'eau
Na
oko
pevný,
tak
trochu
vachrlatě
Apparemment
solide,
un
peu
faible
Už
vím
že
na
svý
trable
nejsem
sám
Je
sais
maintenant
que
je
ne
suis
pas
seul
dans
mes
ennuis
!!!
Bylo
by
hloupý
balit
ten
svůj
krám
!!!
Ce
serait
stupide
d'emballer
ton
magasin
Pomocná
ruka
se
mi
zjevuje
dál
Une
main
secourable
m'apparaît
toujours
!!!
za
toho
kluka
bych
i
život
dal
!!!
pour
ce
garçon,
je
donnerais
même
ma
vie
Bojujete
za
nás,
Bojujete
za
nás
Bojujete
za
nás,!!
Bojujete
za
nás
Vous
vous
battez
pour
nous,
vous
vous
battez
pour
nous
vous
vous
battez
pour
nous,!!
Vous
vous
battez
pour
nous
To
každej
má
svý
koně
Chacun
a
ses
chevaux
Klidně
popere
se
pro
ně
Il
se
battra
volontiers
pour
eux
Do
krve
hádky,
co
je
tak
sladký
Des
disputes
sanglantes,
ce
qui
est
si
doux
Sklízet
kyselý
plody
Récolter
des
fruits
acides
Když
zase
vařej
z
vody
Quand
ils
cuisinent
à
nouveau
avec
de
l'eau
Na
oko
pevný,
tak
trochu
vachrlatě
Apparemment
solide,
un
peu
faible
To
každej
má
svý
koně
Chacun
a
ses
chevaux
Klidně
popere
se
pro
ně
Il
se
battra
volontiers
pour
eux
Do
krve
hádky,
co
je
tak
sladký
Des
disputes
sanglantes,
ce
qui
est
si
doux
Sklízet
kyselý
plody
Récolter
des
fruits
acides
Když
zase
vařej
z
vody
Quand
ils
cuisinent
à
nouveau
avec
de
l'eau
Na
oko
pevný,
tak
trochu
vachrlatě
Apparemment
solide,
un
peu
faible
Rate the translation
1
Pokřivenej pohled
2 Starej voják
3 Omyly a pády
4 Za tmavejch nocí
5 Gelový holky
6 Dokola
7 Zlo mezi námi
8 Bojujete za nás
9 Tak tohle je hustý
10 Uzavřenej kruh
11 Teror
12 U mě dobrý
13 Velká neznámá
2 Starej voják
3 Omyly a pády
4 Za tmavejch nocí
5 Gelový holky
6 Dokola
7 Zlo mezi námi
8 Bojujete za nás
9 Tak tohle je hustý
10 Uzavřenej kruh
11 Teror
12 U mě dobrý
13 Velká neznámá
Attention! Feel free to leave feedback.