Lyrics and translation Škwor - Dokola

Dokola

Na svoje blízký nemáme čas
Protože plníme závazky svý
Na svoje děti už nemáme čas
Protože vydělat prachy je
Prvořadý
Tak hodně můžeš mít
Ale teď ještě ne
Běda jak polevíš, tak tě to dostane

Povim každýmu dokola
Svůj sen krásnej
Flákač a ikona bláznů
Plachtit na křídlech sokola
Směr mít jasnej
Sednout a nohy dát na stůl

Čím vyděláš víc, tím dostáváš míň
Doma tě znaj
Jen z fotek z dovolený
Jet na plnej plyn a nesrat se s tim
Vážně myslíš, že to je přirozený
Buď nekompromisní
Takovej jsi chtěl bejt
A stoupat ke hvězdám
Ukrutně bohatej
Povim každýmu dokola
Svůj sen krásnej
Flákač a ikona bláznů
Plachtit na křídlech sokola
Směr mít jasnej
Sednout a nohy dát na stůl
Povim každýmu dokola
Plachtit na křídlech sokola
Povim každýmu dokola
Plachtit na křídlech sokola

По кругу

На своих близких нет у нас времени,
Потому что выполняем обязательства свои.
На своих детей уж нет у нас времени,
Потому что заработать деньги — это
Первостепенно.
Так много можешь иметь,
Но сейчас еще нет.
Горе, как ослабишь хватку, так это тебя доконает.

Скажу каждому по кругу
Свой прекрасный сон:
Бездельник и икона безумцев,
Парить на крыльях сокола,
Направление иметь ясное,
Сесть и ноги закинуть на стол.

Чем больше зарабатываешь, тем меньше получаешь.
Дома тебя знают
Только по фото с отпуска.
Ехать на полном газу и не париться об этом,
Серьезно думаешь, что это естественно?
Будь бескомпромиссным,
Таким ты хотел быть,
И подниматься к звездам,
Невероятно богатым.
Скажу каждому по кругу
Свой прекрасный сон:
Бездельник и икона безумцев,
Парить на крыльях сокола,
Направление иметь ясное,
Сесть и ноги закинуть на стол.
Скажу каждому по кругу,
Парить на крыльях сокола.
Скажу каждому по кругу,
Парить на крыльях сокола.