Lyrics and translation Škwor - Dostaň Mě Z Tý Tmy

Dostaň Mě Z Tý Tmy

Dostaň mě z tý tmy
To je jediný, co teď chci
Zbav mě temnejch dní
Ty jsi jediná, která smí
Zbav mě nočních můr
Bezesnejch nocí a chmur
Ale udělej to hned
Jsem studenej, jak led

Prosím tě v jasno proměň stín
Až si mě zavolá
Ať hudba tiše zní
Odvěkej zákon
Ať bolest nevnímám
Ať necejtím se sám
Na můj slabej dech
Moc času nezbejvá
Ať působí tvůj lék
Ať překročím svůj stín
Odvěkej zákon
A splynu s věčností

Nechci teď bejt sám
To je jedinej můj plán
A věřit v sebe víc
Sám sobě bejt pán
Ještě jeden den
A potom si mě vem
Ať mám to za sebou
Ať skončí tahle šou

Prosím tě v jasno proměň stín
Až si mě zavolá
Ať hudba tiše zní
Odvěkej zákon
Ať bolest nevnímám
Ať necejtím se sám
Na můj slabej dech
Moc času nezbejvá
Ať působí tvůj lék
Ať překročím svůj stín
Odvěkej zákon
A splynu s věčností

Вытащи Меня Из Этой Тьмы

Вытащи меня из этой тьмы
Это единственное, чего я сейчас хочу
Избавь меня от темных дней
Ты единственная, кто может
Избавь меня от ночных кошмаров
Бессонных ночей и хмурых дней
Но сделай это сейчас же
Я холодный, как лед

Прошу тебя, преврати тень в свет
Когда она меня позовёт
Пусть музыка тихо звучит
Вечный закон
Чтобы я не чувствовал боли
Чтобы я не чувствовал себя одиноким
На моё слабое дыхание
Много времени не осталось
Пусть подействует твоё лекарство
Пусть я перешагну через свою тень
Вечный закон
И сольюсь с вечностью

Не хочу сейчас быть один
Это мой единственный план
И верить в себя больше
Быть самому себе хозяином
Ещё один день
А потом забери меня
Чтобы это было позади
Чтобы закончилось это шоу

Прошу тебя, преврати тень в свет
Когда она меня позовёт
Пусть музыка тихо звучит
Вечный закон
Чтобы я не чувствовал боли
Чтобы я не чувствовал себя одиноким
На моё слабое дыхание
Много времени не осталось
Пусть подействует твоё лекарство
Пусть я перешагну через свою тень
Вечный закон
И сольюсь с вечностью