Lyrics and translation Škwor - Doufej

Doufej

Svět je v krizi, plány s nejasnou vizí
Zbyl jenom šedivej mrak v oblacích
Rychlej je čas, naše víra v něj mizí
A touha změnit ho se vytrácí
Ref.:
Doufej, ať můžeš klidně spát
Doufej, že má tě někdo rád
Lidi si lžou a každej má svou cestu nálezů a ztrát
Jednou asi přijdou lepší časy
Nebudem muset dělat hluchoněmý
Zvednem hlavu a vystoupíme z davu
Nechcem mít sami sebe na svědomí
Doufej, ať můžeš klidně spát
Doufej, že má tě někdo rád
Lidi si lžou a každej má svou cestu nálezů a ztrát
Jednou asi přijdou lepší časy
Nebudem muset dělat hluchoněmý
Zvednem hlavu a vystoupíme z davu
Nechcem mít sami sebe na svědomí

Надейся

Мир в кризисе, планы с неясным видением,
Остался лишь серый мрак в облаках.
Время быстротечно, наша вера в него исчезает,
И желание изменить его угасает.
Припев:
Надейся, чтобы ты могла спокойно спать,
Надейся, что кто-то тебя любит.
Люди лгут друг другу, и у каждого свой путь находок и потерь.
Когда-нибудь, наверное, настанут лучшие времена,
Не придётся притворяться глухонемыми.
Поднимем голову и выйдем из толпы,
Не хотим иметь себя на совести.
Надейся, чтобы ты могла спокойно спать,
Надейся, что кто-то тебя любит.
Люди лгут друг другу, и у каждого свой путь находок и потерь.
Когда-нибудь, наверное, настанут лучшие времена,
Не придётся притворяться глухонемыми.
Поднимем голову и выйдем из толпы,
Не хотим иметь себя на совести.