Lyrics and translation Škwor - Hledání Identity

Hledání Identity

Koloběh života je danej
Párkrát se vyspíš a si starej
Stereotypy a starý hity
Učený byty a hledání identity
A napříč generacema jede dál
Ptáš se mě jakej tohle všechno smysl má

Proč musíme se přetravřovat
Poslouchat blbí kecy lidí
Když potom tohle všechno vidim
Nebudu reagovat už ne
Proč musíme se podřizovat
Tomu co právě teď frčí
A stejně někdo si to dává
Vidim jak všechny nás to ničí
A pak tě z toho bolí hlava

Charakter povahy je danej
A přece každej z nás je někym milovanej
O něčem sníme a přesto chceme aby bylo všechno jinak
A napříč generacema jede to dál
Ptáš se mě jakej tohle všechno smysl má

Proč musíme se přetravřovat
Poslouchat blbí kecy lidí
Když potom tohle všechno vidim
Nebudu reagovat už ne
Proč musíme se podřizovat
Tomu co právě teď frčí
A stejně někdo si to dává
Vidim jak všechny nás to ničí
A pak tě z toho bolí hlava

Поиск Идентичности

Круговорот жизни задан,
Пару раз уснёшь и уже стар.
Стереотипы и старые хиты,
Заученные квартиры и поиск идентичности.
И сквозь поколения всё это идёт дальше.
Спрашиваешь меня, дорогая, какой во всём этом смысл?

Зачем нам нужно притворяться,
Слушать глупые речи людей,
Когда потом всё это вижу,
Реагировать больше не буду.
Зачем нам нужно подчиняться
Тому, что сейчас в моде,
И всё равно кто-то это принимает.
Вижу, как всех нас это разрушает.
А потом от этого болит голова.

Характер, натура заданы,
И всё же каждый из нас кем-то любим.
О чём-то мечтаем, и всё же хотим, чтобы всё было иначе.
И сквозь поколения всё это идёт дальше.
Спрашиваешь меня, дорогая, какой во всём этом смысл?

Зачем нам нужно притворяться,
Слушать глупые речи людей,
Когда потом всё это вижу,
Реагировать больше не буду.
Зачем нам нужно подчиняться
Тому, что сейчас в моде,
И всё равно кто-то это принимает.
Вижу, как всех нас это разрушает.
А потом от этого болит голова.