Škwor - Kapitál - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Škwor - Kapitál




Kapitál
Capital
Řekni třeba ty jakou šanci máš
Dis-moi, quelle chance as-tu
Když zrovna nejsi milionář
Si tu n'es pas millionnaire ?
Můžeš se doprošovat nebo to vzdát
Tu peux supplier ou abandonner
To se mi snad zdá to přece není možný
Je dois rêver, ce n'est pas possible
Smích se mění v pláč teď se mi
Le rire se transforme en larmes, maintenant je
Chce řvát ňákej sráč chce mi práci brát
Veux crier, un crétin veut me prendre mon travail
Třicet let makám to je snad zlej sen
Je travaille depuis trente ans, c'est un cauchemar
Nikdy sem nezažil horší den
Je n'ai jamais connu pire jour
Kapitalistickej shit
Merde capitaliste
Denně mezi zuby trousíš
Tu craches tous les jours entre tes dents
V tomhletom se nedá žít
On ne peut pas vivre dans ce système
Sebevražda je určitý řešení
Le suicide est une solution certaine
Řekni třeba ty jakou šanci máš
Dis-moi, quelle chance as-tu
Když zrovna nejsi milionář
Si tu n'es pas millionnaire ?
Můžeš se doprošovat nebo to vzdát
Tu peux supplier ou abandonner
To se mi snad zdá to přece není možný
Je dois rêver, ce n'est pas possible
Smích se mění v pláč teď se mi
Le rire se transforme en larmes, maintenant je
Chce řvát ňákej sráč chce mi práci brát
Veux crier, un crétin veut me prendre mon travail
Třicet let makám to je snad zlej sen
Je travaille depuis trente ans, c'est un cauchemar
Nikdy sem nezažil horší den
Je n'ai jamais connu pire jour
Kapitalistickej shit
Merde capitaliste
Denně mezi zuby trousíš
Tu craches tous les jours entre tes dents
V tomhletom se nedá žít
On ne peut pas vivre dans ce système
Sebevražda je určitý řešení
Le suicide est une solution certaine
Kapitalistickej shit
Merde capitaliste
Denně mezi zuby trousíš
Tu craches tous les jours entre tes dents
V tomhletom se nedá žít
On ne peut pas vivre dans ce système
Sebevražda je určitý řešení
Le suicide est une solution certaine
Kapitalistickej shit
Merde capitaliste
Opravdu tu sou i hladoví
Il y a même des affamés ici
V tomhletom se nedá žít
On ne peut pas vivre dans ce système
Jdi s tou svojí humanitou debile
Va te faire voir avec ton humanisme, imbécile






Attention! Feel free to leave feedback.