Lyrics and translation Škwor - Krtek

Krtek

Za to, že jsem prošel vaší zahradou
Za to, že jsem pro vás pořád záhadou
Dobrej bože, proč mě jenom nikdo nemá rád, nemá rád
Za to ste mě potrestali lopatou
Dítě země, v létě v zimě, roky dou
Tak mě nechte na pokoji, chtěl bych akorát, akorát

Prej sem jenom škodnou zlou
Někde v zemi holku svou
S váma lidi problém obrovskej mám
Prej moc dělat nemusim
Pod zemí se nedusim
Mám svůj svět a jen tak rád se toulám

Za to, že jsem prošel vaší zahradou
Za to, že jsem pro vás pořád záhadou
Dobrej bože, proč mě jenom nikdo nemá rád, nemá rád
Za to ste mě potrestali lopatou
Dítě země, v létě v zimě, roky dou
Tak mě nechte na pokoji, chtěl bych akorát, akorát

Já se jen tak nenechám
A teď vám to spočítám
Měl jsem mámu, tátu, zůstal jsem sám
Bydlim tady mnohem dýl
Vaše sady jsou můj cíl
Škodit vám teď budu dokud dejchám

Крот

За то, что я прошёл через твой сад,
За то, что я для тебя всё ещё загадка,
Боже правый, почему же меня никто не любит, не любит?
За это ты наказала меня лопатой,
Дитя земли, летом, зимой, годы жду,
Так оставь меня в покое, я хотел бы только, только...

Говорят, я всего лишь вредный злодей,
Где-то в земле свою девочку ищу,
С вами, людьми, у меня огромная проблема,
Говорят, много делать мне не нужно,
Под землёй я не задыхаюсь,
У меня свой мир, и я просто люблю бродить.

За то, что я прошёл через твой сад,
За то, что я для тебя всё ещё загадка,
Боже правый, почему же меня никто не любит, не любит?
За это ты наказала меня лопатой,
Дитя земли, летом, зимой, годы жду,
Так оставь меня в покое, я хотел бы только, только...

Я так просто не сдамся,
А теперь я тебе это припомню,
У меня были мама, папа, я остался один,
Я живу здесь намного дольше,
Твои сады - моя цель,
Вредить тебе я буду, пока дышу.