Lyrics and translation Škwor - Křídla

Křídla

No tak lítej, zkoušej to dál
Lítej, bůh s tebou
Než ti křídla zeslábnou
No tak lítej, zkoušej to dál
Lítej, bůh s tebou
Než ti křídla polámou

Každej by chtěl mít svý místo
Trochu štěstí a pár jistot
Nikdo nechce jenom v koutě stát
Tamtomu se život hroutí
Tak je zmatenej a bloudí
Další zase záda vohejbá

Ale život s náma hejbá
A tak někdy nám jen zbejvá
Stavět jinej někde vo kus dál
Každej z nás je jinej blázen
Někdy spadnem z vejšky na zem
Každej v sobě něco ukrejvá

No tak lítej, zkoušej to dál
Lítej, bůh s tebou
Než ti křídla zeslábnou
No tak lítej, zkoušej to dál
Lítej, bůh s tebou
Než ti křídla polámou

Taky se nám občas stává
Že ten druhej odolává
Asi pro to dobrej důvod má
Nemluvíme stejnou řečí
Ani čas to nevyléčí
Mezi náma válka zoufalá

No tak lítej, zkoušej to dál
Lítej, bůh s tebou
Než ti křídla zeslábnou
No tak lítej, zkoušej to dál
Lítej, bůh s tebou
Než ti křídla polámou.

Крылья

Ну же, лети, продолжай попытки
Лети, Бог с тобой
Пока твои крылья не ослабли
Ну же, лети, продолжай попытки
Лети, Бог с тобой
Пока твои крылья не сломаны

Каждый хотел бы иметь свое место
Немного удачи и немного уверенности
Никто не хочет просто стоять в углу
У того жизнь рушится
Он так растерян и блуждает
Другой же поворачивает спиной

Но жизнь играет с нами
И иногда нам остается только
Строить другую где-то подальше
Каждый из нас по-своему безумен
Иногда мы падаем с высоты на землю
Каждый что-то скрывает в себе

Ну же, лети, продолжай попытки
Лети, Бог с тобой
Пока твои крылья не ослабли
Ну же, лети, продолжай попытки
Лети, Бог с тобой
Пока твои крылья не сломаны

Также и с нами иногда случается,
Что другой сопротивляется
Наверное, на то есть веская причина
Мы не говорим на одном языке
И даже время не лечит
Между нами отчаянная война

Ну же, лети, продолжай попытки
Лети, Бог с тобой
Пока твои крылья не ослабли
Ну же, лети, продолжай попытки
Лети, Бог с тобой
Пока твои крылья не сломаны.