Škwor - My Nejsme Zlí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Škwor - My Nejsme Zlí




My Nejsme Zlí
My Nejsme Zlí
Uvidíš něco, co jsi ještě neviděl
Tu verras quelque chose que tu n'as jamais vu
Stojí to za to a nedá ti to spát
Ça vaut le coup et ça ne te laissera pas dormir
Musíš se snažit, hrát podle novejch pravidel
Tu dois essayer, jouer selon les nouvelles règles
Tohle sou naši, ty budeš je mít rád
Ce sont les nôtres, tu vas les aimer
Každej trable, koukej to se stává
Tout le monde a des problèmes, regarde, ça arrive
My nejsme zlí, kolem tu voní tráva
Nous ne sommes pas méchants, l'herbe sent bon autour
Tam kde je mozek, jen otevřená rána
il y a le cerveau, il n'y a qu'une plaie ouverte
Zasednem spolu, víra si to žádá
On s'assoit ensemble, la foi l'exige
K jednomu stolu, do jednoho stáda
À une seule table, dans un seul troupeau
Každej trable, koukej to se stává
Tout le monde a des problèmes, regarde, ça arrive
My nejsme zlí, kolem tu voní tráva
Nous ne sommes pas méchants, l'herbe sent bon autour
Všechno nám dej, tak zbav se toho břemene
Donne-nous tout, débarrasse-toi de ce fardeau
Nějaký krámy, tady sou ti nanic
Quelques babioles, ici, elles ne te servent à rien
Budeš mít víru, tu ti nikdo neveme
Tu auras la foi, personne ne te l'enlèvera
Za naši pouť, bez bariér a hranic
Pour notre voyage, sans barrières ni frontières
Každej trable, koukej to se stává
Tout le monde a des problèmes, regarde, ça arrive
My nejsme zlí, kolem tu voní tráva
Nous ne sommes pas méchants, l'herbe sent bon autour
Tam kde je mozek, jen otevřená rána
il y a le cerveau, il n'y a qu'une plaie ouverte
Zasednem spolu, víra si to žádá
On s'assoit ensemble, la foi l'exige
K jednomu stolu, do jednoho stáda
À une seule table, dans un seul troupeau
Každej trable, koukej to se stává
Tout le monde a des problèmes, regarde, ça arrive
My nejsme zlí, kolem tu voní tráva
Nous ne sommes pas méchants, l'herbe sent bon autour





Writer(s): Petr Hrdlička


Attention! Feel free to leave feedback.