Málo Je Víc - Live - Škwor translation in German

Málo Je Víc - Live

Někdy málo je víc
Chtěla jsi říct
že něco postrádáš
Studený noci jsou dlouhý
Dobře to znáš
Samota bolí
A málo ji zvládáš
Dál tyhle pocity hloupý máš

Obyčejná vlastně roztomilá
žádná královna krásy
Trochu jiná ještě rozespalá
Sponku do vlasů dá si
A střípky snů ve svym srdci si hlídá
To srdce na dlani má
Venku je mráz už se pomalu stmívá
Nechce bejt opuštěná

Někdy málo je víc
Chtěla jsi říct
že něco postrádáš
Studený noci jsou dlouhý
Dobře to znáš
Samota bolí
A málo ji zvládáš
Dál tyhle pocity hloupý máš

Obětavá taky roztržitá
čeká kdy už to příjde
Všechno co má všechno jednou ti dá
Taky správně to hlídej
A střípky snů ve svym srdci si hlídá
To srdce na dlani má
Venku je mráz už se pomalu stmívá
Nechce bejt opuštěná

Někdy málo je víc
Chtěla jsi říct
že něco postrádáš
Studený noci jsou dlouhý
Dobře to znáš
Samota bolí
A málo ji zvládáš
Dál tyhle pocity hloupý máš

Někdy málo je víc
Chtěla jsi říct
že něco postrádáš
Studený noci jsou dlouhý
Dobře to znáš
Samota bolí
A málo ji zvládáš
Dál tyhle pocity hloupý máš

Weniger Ist Mehr - Live

Manchmal ist weniger mehr
Wolltest du sagen
dass dir etwas fehlt
Kalte Nächte sind lang
Du kennst das gut
Einsamkeit tut weh
Und du kommst schlecht damit klar
Weiter hast du diese dummen Gefühle

Gewöhnlich, eigentlich niedlich
keine Schönheitskönigin
Ein bisschen anders, noch verschlafen
Steckt sich eine Spange ins Haar
Und hütet Splitter von Träumen in ihrem Herzen
Ihr Herz trägt sie auf der Hand
Draußen ist Frost, es wird langsam dunkel
Sie will nicht verlassen sein

Manchmal ist weniger mehr
Wolltest du sagen
dass dir etwas fehlt
Kalte Nächte sind lang
Du kennst das gut
Einsamkeit tut weh
Und du kommst schlecht damit klar
Weiter hast du diese dummen Gefühle

Aufopfernd, auch zerstreut
wartet, wann es endlich kommt
Alles was sie hat, wird sie dir eines Tages geben
Pass auch gut darauf auf
Und hütet Splitter von Träumen in ihrem Herzen
Ihr Herz trägt sie auf der Hand
Draußen ist Frost, es wird langsam dunkel
Sie will nicht verlassen sein

Manchmal ist weniger mehr
Wolltest du sagen
dass dir etwas fehlt
Kalte Nächte sind lang
Du kennst das gut
Einsamkeit tut weh
Und du kommst schlecht damit klar
Weiter hast du diese dummen Gefühle

Manchmal ist weniger mehr
Wolltest du sagen
dass dir etwas fehlt
Kalte Nächte sind lang
Du kennst das gut
Einsamkeit tut weh
Und du kommst schlecht damit klar
Weiter hast du diese dummen Gefühle