Škwor - Nebuď Debil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Škwor - Nebuď Debil




Nebuď Debil
Ne sois pas un idiot
Vždycky jsem měl radost
J'ai toujours été heureux
Když se někde seperou
Quand il y avait une bagarre quelque part
ňák víc jsem prostě narost
J'ai juste grandi un peu plus
Nevěděl co se sebou
Je ne savais pas quoi faire de moi
Pak přišlo karate a box a do rypáku koks
Puis est venu le karaté et la boxe et de la cocaïne dans le nez
Prostě největší machr kamarádům pro radost, to jo!
Simplement le plus grand mec, pour le plaisir de mes amis, oui !
Kluci hecujou obře
Les gars me chauffent
Toho sráče rozsekej
Battre ce salaud
A cejtil jsem se dobře
Et je me sentais bien
A byl jsem fakt zlej
Et j'étais vraiment méchant
Jednou jsem se nalil a šel ještě dál
Une fois, je me suis bourré et je suis allé plus loin
Pro pár slov kluka zabil
J'ai tué un mec pour quelques mots
Od doby v hlavě zní mi
Depuis, ça résonne dans ma tête
Nebuď debil
Ne sois pas un idiot
Pako který uvěří každý kravině
Un imbécile qui croit à toutes les bêtises
Nebuď debil
Ne sois pas un idiot
Nedělej ostudu svojí rodině
N'honte pas ta famille
Nebuď debil
Ne sois pas un idiot
Pako který uvěří každý kravině
Un imbécile qui croit à toutes les bêtises
Nebuď debil
Ne sois pas un idiot
Nedělej ostudu svojí rodině
N'honte pas ta famille
Teď zmatenej čekám kdy se to provalí
Maintenant, je suis confus, j'attends que ça se sache
Všichni bratři ve zbrani se na vysrali
Tous mes frères d'armes se sont fichus de moi
Dělal jsem to pro
Je l'ai fait pour eux
Dobře to věděli
Ils le savaient bien
Teď nastavuju prdel
Maintenant, je suis à poil
A jsem pěkně v prdeli
Et je suis dans une sacrée merde
Chtěl jsem jen
Je voulais juste
Aby někdo vážně bral
Que quelqu'un me prenne au sérieux
Tady našel jsem si kluka
J'ai trouvé un mec ici
Kterej o hodně stál
Qui tenait beaucoup à moi
Teď dobře vim
Maintenant, je sais bien
že život můj byl o ničem
que ma vie n'était rien
A když to dobře dopadne
Et si ça se passe bien
Tak budu rodičem
Je serai parent
Nebuď debil
Ne sois pas un idiot
Pako který uvěří každý kravině
Un imbécile qui croit à toutes les bêtises
Nebuď debil
Ne sois pas un idiot
Nedělej ostudu svojí rodině
N'honte pas ta famille
Nebuď debil
Ne sois pas un idiot
Pako který uvěří každý kravině
Un imbécile qui croit à toutes les bêtises
Nebuď debil
Ne sois pas un idiot
Nedělej ostudu svojí rodině //3x
N'honte pas ta famille //3x





Writer(s): petr hrdlička, tomáš kmec


Attention! Feel free to leave feedback.