Lyrics and translation Škwor - U mě dobrý

U mě dobrý

Prachy a moc nejsou dobrým pánem
A duše dávno prodaný
To se tak prostě někdy stane
Jednou se vezeš a tím pádem
Všechno to splatíš, to se ví
Na krku starou smlouvu s ďáblem
No co už!

U mě dobrý
To si zasloužíme
Všichni na svejch židlích
Seděj dál
Rohatej to rozdává
Jenom to podlít, vařit, mírná výheň
Starou dobrou kávu sunout dál
To je vážně dobrej plán
Asi tě vlákal do svejch sítí
Není vše zlato, co se třpytí
Pekelnej oheň hodně pálí
A my ti přejem, ať se daří
Pěkně si hrabej, dokud můžeš
Na každou svini se voda vaří
To jooooo!
U mě dobrý
To si zasloužíme
Všichni na svejch židlích
Seděj dál
Rohatej to rozdává
Jenom to podlít, vařit, mírná výheň
Starou dobrou kávu sunout dál
To je vážně dobrej plán
U mě dobrý

У меня всё хорошо

Деньги и власть — не лучшие хозяева,
А душа давно продана.
Так, просто, иногда случается,
Один раз прокатишься и, следовательно,
Всё это оплатишь, это уж точно.
На шее старый договор с дьяволом.
Ну и что ж!

У меня всё хорошо,
Мы это заслужили.
Все на своих стульях
Сидят дальше.
Рогатый всё раздаёт.
Только подлить, варить, лёгкий огонь,
Старый добрый кофе двигать дальше.
Это, правда, хороший план.
Видимо, он тебя заманил в свои сети.
Не всё золото, что блестит.
Адский огонь сильно жжёт,
А мы тебе желаем, чтобы всё получалось.
Хорошенько греби, пока можешь.
На каждую свинью вода найдётся.
Точно-точно!
У меня всё хорошо,
Мы это заслужили.
Все на своих стульях
Сидят дальше.
Рогатый всё раздаёт.
Только подлить, варить, лёгкий огонь,
Старый добрый кофе двигать дальше.
Это, правда, хороший план.
У меня всё хорошо.