Lyrics and translation Škwor - Utíkej
Dám
Ti
ještě
chvíli
náskok
Je
te
donne
encore
quelques
instants
d'avance
Nejsem
přece
žádnej
barbar
Je
ne
suis
pas
un
barbare
après
tout
Běž,
máš
na
to
blázne
nárok
Cours,
tu
as
le
droit
à
cette
folie
Teď,
velkej
hon
začíná
Maintenant,
la
grande
chasse
commence
Sám
jsi
tady
zůstal
prázdnej
Tu
es
resté
seul,
vide
Víš,
jen
silní
přežívaj
Tu
sais,
seuls
les
forts
survivent
Běžíš,
Tvůj
strach
v
očích
je
krásnej
Tu
cours,
ta
peur
dans
tes
yeux
est
belle
Bolest
já
způsobím
Ti
rád
Je
prendrai
plaisir
à
te
faire
souffrir
Utíkej,
jseš
v
prdeli!
Fuis,
tu
es
dans
le
pétrin !
Utíkej,
kam
teď?
Fuis,
où
vas-tu ?
Ne,
nevěříš,
že
je
to
vážně
Non,
tu
ne
crois
pas
que
c'est
sérieux
Sám
by
jsi
chtěl
procitnout
Tu
voudrais
toi-même
te
réveiller
Proč
valí
se
Ti
krev
z
tváře?
Pourquoi
le
sang
coule-t-il
de
ton
visage ?
Proč
nemůžeš
se
teď
hnout?
Pourquoi
ne
peux-tu
pas
bouger
maintenant ?
Utíkej...
Fuis…
Sám
jsi
tady
zůstal
prázdnej
Tu
es
resté
seul,
vide
Víš,
jen
silní
přežívaj
Tu
sais,
seuls
les
forts
survivent
Ležíš,
Tvůj
strach
v
očích
je
krásnej
Tu
es
allongé,
ta
peur
dans
tes
yeux
est
belle
Bolest
já
způsobim
Ti
rád
Je
prendrai
plaisir
à
te
faire
souffrir
Utíkej...
Fuis…
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.