Lyrics and translation Škwor - Utíkám
Už
je
to
prej,
už
je
to
prej
hotový
Они
говорят,
что
дело
сделано,
они
говорят,
что
дело
сделано.
Zmizely
ty
slova
medový
Исчезли
слова,
милая.
Už
nás
chtěj
zase
někam
prodat
Они
снова
пытаются
нас
продать.
A
už
je
to
tu
zase
znova
И
вот
мы
снова
здесь
A
je
mi
zle
И
я
чувствую
себя
больным
Zmizela
odvaha
a
hrdost
Мужество
и
гордость
исчезли
Zůstal
vztek
Оставался
сердитым
Něčemu
věřit
prej
je
blbost
Они
говорят,
что
глупо
во
что-то
верить
Někdo
řek,
a
já
už
dovopravdy
nevím
Кто-то
сказал,
и
я
действительно
больше
не
знаю
Kde
to
sem,
tak
kam
se
doprdele
Куда,
черт
возьми,
я
иду?
Poděl
ten
náš
sen
Раздели
нашу
мечту
Utíkám
tu
špínu
smejt
Я
бегу
смыть
с
себя
грязь.
Z
obrazu
zbyl
jenom
rám
Все,
что
осталось
от
картины,
- это
рама.
Nechci
dál
tu
s
váma
bejt
Я
больше
не
хочу
быть
здесь
с
тобой.
Už
mě
k
sobě
volá
pán
Господь
зовет
меня
Jestli
pak
tady
byl
i
dřív
takovej
chlív
Если
бы
здесь
раньше
был
такой
свинарник
Jestli
nám
nebylo
i
líp,
kolikrát
líp
Если
мы
не
были
лучше,
то
во
сколько
раз
лучше
Každej
má
plnou
hubu
keců
Все
полны
дерьма.
Že
nesměl
nic
a
dneska
aby
si
se
Что
ему
не
разрешили
ничего
делать
и
сегодня
заставить
себя
Bál
vyjít
do
ulic
Боятся
выходить
на
улицы
Tak
co
se
tu
proboha
děje
Так
что
же,
черт
возьми,
здесь
происходит?
Kde
je
řád,
zloděj
se
poctivýmu
směje
akorát
Где
порядок,
вор
смеется
над
честным
Na
vlastní
voči
to
teď
vidim,
co
je
vztek
a
poprvý
v
životě
Один
на
один
с
этим
теперь
я
вижу,
что
такое
гнев,
и
впервые
в
своей
жизни
Dochází
mi
dech
У
меня
перехватывает
дыхание.
Utíkám
tu
špínu
smejt
Я
бегу
смыть
с
себя
грязь.
Z
obrazu
zbyl
jenom
rám
Все,
что
осталось
от
картины,
- это
рама.
Nechci
dál
tu
s
váma
bejt
Я
больше
не
хочу
быть
здесь
с
тобой.
Už
mě
k
sobě
volá
pán
Господь
зовет
меня
Už
je
to
tu
znova,
už
zase
silný
slova
Вот
мы
снова
начинаем,
вот
мы
снова
начинаем
сильные
слова
Já
nechci
dělat
vola,
sobě
ani
vám
Я
не
хочу
быть
придурком
ни
по
отношению
к
себе,
ни
по
отношению
к
тебе
A
snad
je
to
ta
doba,
tahle
divná
doba
И,
может
быть,
сейчас
самое
время,
это
странное
время
V
který
platí
heslo,
za
sebe
a
sám
В
котором
пароль
окупает
себя
и
сам
себя
Už
je
to
tu
znova,
už
zase
silný
slova
Вот
мы
снова
начинаем,
вот
мы
снова
начинаем
сильные
слова
Nenávist
a
zloba,
do
všech
světovejch
stran
Ненависть
и
злоба
ко
всем
сторонам
света
Všude
plno
hnoje
a
věčný
nepokoje
Повсюду
полно
навоза
и
вечных
беспорядков
Tohle
nikdy
nevydejchám
Я
никогда
не
выдохну
это.
Utíkám
tu
špínu
smejt
Я
бегу
смыть
с
себя
грязь.
Z
obrazu
zbyl
jenom
rám
Все,
что
осталось
от
картины,
- это
рама.
Nechci
dál
tu
s
váma
bejt
Я
больше
не
хочу
быть
здесь
с
тобой.
Už
mě
k
sobě
volá...
Он
уже
зовет
меня
к
себе...
Utíkám
tu
špínu
smejt
Я
бегу
смыть
с
себя
грязь.
Z
obrazu
zbyl
jenom
rám
Все,
что
осталось
от
картины,
- это
рама.
Nechci
dál
tu
s
váma
bejt
Я
больше
не
хочу
быть
здесь
с
тобой.
Už
mě
k
sobě
volá
pán
Господь
зовет
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Petr Hrdlicka, Tomas Kmec, Leo Holan
Attention! Feel free to leave feedback.