Škwor - Zprávy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Škwor - Zprávy




Zprávy
Nouvelles
Korupce, destrukce
Corruption, destruction
Na mostu erupce
Éruption sur le pont
Demence, protekce
Démence, protection
Slušnosti absence
Absence de courtoisie
Dostáváš to pod kůži
Ça te pénètre la peau
Zalejzá to za nehty
Ça se glisse sous tes ongles
Bez citu a bez vděku
Sans émotion ni gratitude
Hledáš někde útěchu
Tu cherches un refuge quelque part
Temný je nebe tak začínaj zprávy
Le ciel est sombre, les nouvelles commencent
Rusákům jebe a pleny jsou drahý
Les Russes sont fous et les couches sont chères
Zvednou daně zdražej rum
Les taxes augmentent, le rhum devient plus cher
A zase někomu shořel dům
Et encore une fois, quelqu'un a perdu sa maison dans un incendie
Kdo by to řek nějaký vemeno z krávy
Qui aurait cru que ce crétin de vache
Seklo se sekerou doprostřed hlavy
S'est fait frapper à la tête avec une hache
Idiot neměl den tak ubil druhýho řetězem
L'idiot n'a pas eu une bonne journée, alors il a tué l'autre avec une chaîne
Korupce, destrukce
Corruption, destruction
Na mostu erupce
Éruption sur le pont
Demence, protekce
Démence, protection
Slušnosti absence
Absence de courtoisie
Temný je nebe tak začínaj zprávy
Le ciel est sombre, les nouvelles commencent
Rusákům jebe a pleny jsou drahý
Les Russes sont fous et les couches sont chères
Zvednou daně zdražej rum
Les taxes augmentent, le rhum devient plus cher
A zase někomu shořel dům
Et encore une fois, quelqu'un a perdu sa maison dans un incendie
Kdo by to řek ňáky vemeno z krávy
Qui aurait cru que ce crétin de vache
Seklo se sekerou doprostřed hlavy
S'est fait frapper à la tête avec une hache
Idiot neměl den tak ubil druhýho řetězem
L'idiot n'a pas eu une bonne journée, alors il a tué l'autre avec une chaîne





Writer(s): Petr Hrdlicka, Tomas Kmec


Attention! Feel free to leave feedback.