Ache - ŹOOĻ translation in German

Ache

思い描いてた場所とは違うみたいだ
こんな自分になる筈じゃないと 悔やんだりする
Why do you say? Why do you say?
僅か小さい棘
触れた様な痛みが始まりを連れてきた

Before long
それは次第に深くなる
How many times?
消せない記憶 痕を拵えて
永遠の礎になってやるって
心臓めがけてゆく

傷つけることでしか 自分護れずにいた
気が付けばもう Heartache
恋しくなっていた
信じられる奴は Who's that?
見つけられないで Have a grudge
立っていられない 歪んでなきゃ My mind

Yeah
Crash する様な 不安 Feeling まだ
虚勢 張る様に 罵声 浴びせた
Everything is... 嘘つき Enemies
だったらいいや 壊しちゃえばいいや
Why do l say? Why do l say?
どうして？報われる筈だと
思いこんだ弱さが もたらした代償は

Come around
何を甘えていたのだろう
How many days?
希望に揺れた日々は真実だって
恐れずに受け入れろ 過去も今も
認める自分になれ

抱いてやることでしか 乗り越えられない
時間を止めてた Heartache
目覚めよプライド
感じてたいのは We're alive
絶えることのない Keep the fire
この痛みを強さに変えれば

Right... どんな場所でもいい
Right... どんな自分でもいい
感じてたいのは We're alive
絶えることのない Keep the fire
歩いていこうぜ 予想もしない未来へ

Schmerz

Es scheint anders zu sein, als der Ort, den ich mir vorgestellt hatte.
Ich bereue, dass ich nicht so werden sollte, wie ich jetzt bin.
Why do you say? Why do you say?
Ein winziger, kleiner Dorn.
Der Schmerz, als hätte er mich berührt, brachte den Anfang.

Before long
Es wird allmählich tiefer.
How many times?
Unauslöschliche Erinnerungen, die Narben hinterlassen.
Ich werde zum ewigen Fundament,
direkt auf mein Herz zielend.

Ich konnte mich nur schützen, indem ich verletzte.
Wenn ich es bemerke, ist es schon Herzschmerz,
ich habe angefangen, mich danach zu sehnen.
Wem kann man trauen? Who's that?
Ich kann es nicht finden. Have a grudge.
Ich kann nicht stehen, wenn ich nicht verzerrt bin, My mind.

Yeah
Ein Gefühl der Angst, als würde es zusammenbrechen, immer noch.
Ich gab Beschimpfungen von mir, als wollte ich mich aufspielen.
Everything is... Lügnerische Feinde.
Wenn es nur so wäre, könnte ich es einfach zerstören.
Why do I say? Why do I say?
Warum? Ich dachte, ich würde belohnt werden.
Der Preis meiner Schwäche, die glaubte, war.

Come around
Was habe ich mir nur erlaubt?
How many days?
Die Tage, die von Hoffnung erschüttert wurden, sind wahr,
akzeptiere sie ohne Furcht, Vergangenheit und Gegenwart.
Werde zu dem Ich, das es anerkennt.

Ich kann nur darüber hinwegkommen, indem ich es umarme.
Herzschmerz, der die Zeit angehalten hat,
erwache, mein Stolz.
Was ich fühlen will, ist We're alive.
Keep the fire, das nie erlischt.
Wenn ich diesen Schmerz in Stärke verwandle.

Right... Jeder Ort ist gut.
Right... Jedes Ich ist gut.
Was ich fühlen will, ist We're alive.
Keep the fire, das nie erlischt.
Lass uns gehen, in eine Zukunft, die wir uns nicht vorstellen können.