ŹOOĻ - No Sacrifice - translation of the lyrics into Russian

No Sacrifice - ŹOOĻtranslation in Russian




No Sacrifice
Нет жертвам
Yeah
Да
幕が上がる starting now
Занавес поднимается, starting now
光帯びていくステージ
Сцена заливается светом
響き渡る声援
Раздаются твои овации
限界を超える red zone
Преодолевая пределы, red zone
新たなhistory
Новая история
No sacrifice
Нет жертвам
No more
Хватит
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о
Come on, let's get started (started)
Давай же, начнем (начнем)
動き出すストーリー(ストーリー)
История приходит в движение (история)
いつもと違う(違う)景色を実感
Ощути этот непривычный (непривычный) пейзаж
Hey, look at me now
Эй, посмотри на меня сейчас
音に乗れば止まらない
Музыка не даст нам остановиться
Shakin' & shakin' 踊ればいい
Shakin' & shakin', просто танцуй
Higher, higher 高まる
Выше, выше, нарастает
No pain
Нет боли
High, low 繰り返しても
Вверх, вниз, снова и снова
Shut down 雑念を払え
Выкинь прочь все лишние мысли, shut down
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на
目に灯る fire
Огонь в твоих глазах
燃え移る heart
Он зажигает и мое сердце
誰にも止められない
Нас никто не остановит
未来に向かって
Мы идем навстречу будущему
恐れるものはない
Нам нечего бояться
No more tears
Хватит слез
No more fears
Хватит страхов
後悔だけはしたくない
Я не хочу сожалеть
No sacrifice oh
Нет жертвам, о
誰にも奪えない
Никому не отнять это у нас
No sacrifice oh
Нет жертвам, о
闘い続ける
Продолжай бороться
迷わない
Не сомневайся
Never die
Никогда не умирай
この壁の向こうへ
За эту стену
怯まず keep on going
Не бойся, продолжай идти, keep on going
なりふり構うな
Неважно, что подумают другие
立ち上がれ 何度でも
Поднимайся, сколько бы раз ни упала
終わりは始まりだって yeah
Конец - это всегда начало, да
Livin' my life 駆け出して yeah
Бегу вперед, живу своей жизнью, yeah
らしく生きる それだけ
Просто быть собой
Never die
Никогда не умирай
Yeah
Да
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
О-о-о-о, о-о-о-о
Come on, feel the music (music)
Давай, почувствуй музыку (музыку)
掴もう グローリー (グローリー)
Поймай ее, эта слава (слава) для тебя
リズムに groovin' (groovin')
Двигайся в ритме, groovin' (groovin')
自由に move it
Двигайся свободно, move it
Hey can you feel it?
Эй, ты чувствуешь это?
この瞬間焼き付けて
Запомни этот момент
Singing & singing
Пой, пой, singing & singing
鳴り止まない
Пусть музыка не смолкает
Louder, louder
Громче, громче, louder, louder
届けよう
Дай мне услышать тебя
Right now
Прямо сейчас
Up, down 目まぐるしい世界
Вверх, вниз, этот мир такой головокружительный
Step up 振り回されない
Сделай шаг вперед, не позволяй ему управлять тобой, step up
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на
月のように white
Как луна, белый цвет
太陽のように bright
Как солнце, яркий свет
掻き消せやしない光
Этот свет не погасить
この手で探って
Я найду его
手繰り寄せて
Приближу к себе
No more tears
Хватит слез
No more fears
Хватит страхов
立ち向かえる強さを
В тебе есть сила, чтобы противостоять всему
No sacrifice, oh
Нет жертвам, о
何より守り抜く
Я защищу тебя любой ценой
No sacrifice, oh
Нет жертвам, о
闘い続ける
Продолжай бороться
突き進め
Иди вперед
Never die
Никогда не умирай
鐘が鳴る方へ
Туда, где звонит колокол
弛まず just keep going on
Не сдавайся, просто продолжай идти, just keep going on
夢見た光景
Этот желанный пейзаж
いつでも going my way
Я всегда буду идти своим путем, going my way
必ず叶う
Моя мечта обязательно сбудется
誓うよ 夢で終わらせない
Я обещаю, я не позволю ей остаться просто мечтой
ここにしかない物語 eh
Эта история может произойти только здесь, eh
Livin' my life 誇らしく eh
Я горжусь тем, что живу своей жизнью, eh
迎える 輝く未来
Нас ждет сияющее будущее
Never die
Никогда не умирай
Yeah
Да





Writer(s): Toshimichi Tsuge (pka Tsuge), Saraf Momoko Shigeno (pka Sarah-lee)


Attention! Feel free to leave feedback.