輪舞 - ŹOOĻ translation in Russian

輪舞

回り回るは雑踏
叫びご逢うサーチライト
口をつぐんだピリオド
闇を切りつけるバング！

童謡してた逃亡者が
覗きこんだのはマジックミラー
本当を白状しなこれが最後のチャンス

死ぬの乳用なら
裁かれるカッコは服はったりか
妄想もそうそうにさ
諦めてここでうなずけ

(手を振れ声援) 足並みそろえて
(手を振れ声援) 沈んでもストンプせよ
(手を振れ声援) 五つ並べても
同じ言葉と知る運命 vo

止まらない輪舞曲くぐり抜けて
試されてるなびく衝動
正論など善問答まやかしよ
忘れさせてやろう

逃れるなどタイトロープ
無茶な話だ止めておけ
誓えこの輪舞曲永遠にと
すべて忘れ踊れ
この手の上踊れ

(希望) 隠し続けて
(意味) 押さえつぶされて
(自尊) なくしかけても
(再生) また降り出しから

野暮なほど染められタイプ
紛れ込んだのは全て敵だ
本当を白状しな
これが最後のチャンス

死ぬの乳用なら
裁かれるカッコは服はったりか
妄想もそうそうにさ
諦めてここでうなずけ

逆らうこともズルも不可能
与えよう全てを (本能)
欲しかる顔を見せて
何も言わずに
音に溺れて

届ける程結ぶループ
無茶な話だ止めとけ
誓えこの輪舞曲永遠にと
すべて忘れ踊れ

止まらない輪舞曲くぐり抜け
試されてるなびく衝動
正論の流れなど踏みつけて
忘れさせてやろう
この手の上踊れ

Хоровод

Вокруг снуёт толпа,
Прожектора кричат,
Сжаты губы в точку,
Тьму пронзает удар!

Беглец, напевавший песни,
Заглянул в зеркало иллюзий,
Признавайся во всём, это твой последний шанс.

Если тебе всё равно,
То этот маскарад – лишь показуха,
Оставь свои фантазии,
Смирись и утопай здесь.

(Маши руками, кричи) В ногу шагайте,
(Маши руками, кричи) Тоните в ритме,
(Маши руками, кричи) Даже все вместе,
Обречены знать одни слова. vo

Сквозь нескончаемый хоровод,
Испытывая твои порывы,
Правда – лишь обман, уловка,
Позволь мне заставить тебя забыть.

Сбежать – как по канату,
Бессмысленно, остановись,
Клянись, этот хоровод вечен,
Забудь всё и танцуй,
Танцуй в моих руках.

(Надежду) Скрывая,
(Смысл) Подавляя,
(Гордость) Теряя,
(Возрождение) Снова с начала.

Такой простой, что легко окрасится,
Все, кто проник сюда – враги,
Признавайся во всём,
Это твой последний шанс.

Если тебе всё равно,
То этот маскарад – лишь показуха,
Оставь свои фантазии,
Смирись и утопай здесь.

Невозможно ни сопротивляться, ни хитрить,
Отдайся всему (инстинкту),
Покажи мне своё желание,
Просто молчи,
Утони в звуке.

Замыкая петлю, достигаю цели,
Бессмысленно, остановись,
Клянись, этот хоровод вечен,
Забудь всё и танцуй.

Сквозь нескончаемый хоровод,
Испытывая твои порывы,
Растопчи все правила,
Позволь мне заставить тебя забыть,
Танцуй в моих руках.