Lyrics and translation Żabson feat. Vegas Jones - Collage

Collage

*Fidati di Andry è super serio (fidati)*
(Oh Andry)
Collage, Collage całe życie tylko collage
Leci tu kolejna fota, ona dała mi followa
Nie jestem, ponad, jestem w szponach
Widzę swoją twarz w cudzych telefonach
*Collage, Collage, lei si attacca come colla*
*Metto sempre roba nuova*
*So che finirò in una foto*
*Fiesta, woah woah, Cessna, vola*
*Guarda giù, vedo l'Europa*
*Salgo su un paio di (?)*
Włoska modelka w Milanie, na dachu chce ze mną zajarać gibona
Najpierw potwierdza to na instagramie, że to popularna persona
Chce by jej polać, spada banderola
To traper polak, mam papier w dłoniach
Ty jedziesz na metę jak kolaż
Fanki mają więcej zdjęć w Iphone'ach, niż ci paparazzi
Ciągle noszę tą saszete, jakbym nie wracał z wakacji
Kiedyś byłem jak Da Vinci, testowałem wynalazki
Nie to, że jestem dziś inny, lecz to nie główna z atrakcji, (nie, nie)
Dziś czuję się jak Aquaman, bo mi się ciągle powodzi
Ty wrzucasz zdjęcia do photoshopa, żeby coś sobie dorobić
Ona jest piękna, Ona jest bella, jak jej to mówie dochodzi
A ten jej makeup, przy nocy w sesjach, świeci się bardziej od zorzy
Moje życie jest jak album, jak mam się bardziej otworzyć?
Każdy chce bym się w to włączył, ja jestem bardziej offowy
Chodzę w czarnych okularach, nawet bez ładnej pogody
Chcę tylko ważnej rozmowy i jakiejś fajnej osoby
Collage, Collage całe życie tylko collage
Leci tu kolejna fota, ona dała mi followa
Nie jestem, po nas, jestem w szponach
Widzę swoją twarz w cudzych telefonach
*Collage, Collage, lei si attacca come colla*
*Metto sempre roba nuova*
*So che finirò in una foto*
*Fiesta, woah woah, Cessna, vola*
*Guarda giù, vedo l'Europa*
*Salgo su un paio di (?)*
Se hai il ghiaccio al polso è per le troppe seghe
Io c'ho il ghiaccio al polso, e parlo delle pietre
Bello che le vedi, voglio che le vedi
Perché prima non avevo niente
Se parlo ascolta, dico cose serie
Fra, se parlo è solo perché serve
(?) di stime e progetti
Guarda il cielo so che siamo benedetti (Belair)
Lei si attacca come colla (ding)
So di stare con il top-one (Benz)
Zero Top 5, con la molla
Questa nuova chart è la borsa
"'zzo fai?" come un vecchio G se passi in plaza nella zona
Sono alle Hawaii quando Veggie vi droppa hot hit fino in Poland
Prima ora il verde l'ho in tasca
È primavera e rinasco
Mi fermano sempre e io mi fermo sempre
Porto rispetto al mio fan, se
Porta rispetto a Bella-ria
Svuota la pista al tuo sound, fra
Sembra che porti mala-ria
Flashano, flashano, flashano
Devono il bene a questo mio successo
Pressano, pressano, pressano
Sale il livello, salgono gli stress
Salgono i dindi, aumentano i match
Questo è un imprinting, fare sti cash
Lasciami i G se fumo back
Solo gli amici con me nel back
Collage, Collage całe życie tylko collage
Leci tu kolejna fota, ona dała mi followa
Nie jestem, ponad, jestem w szponach
Widzę swoją twarz w cudzych telefonach
*Collage, Collage, lei si attacca come colla*
*Metto sempre roba nuova*
*So che finirò in una foto*
*Fiesta, woah woah, Cessna, vola*
*Guarda giù, vedo l'Europa*
*Salgo su un paio di (?)

Collage

*Fais confiance à Andry, c'est du sérieux (fais-lui confiance)*
(Oh Andry)
Collage, Collage, toute ma vie n'est qu'un collage
Une autre photo apparaît, elle m'a suivi
Je ne suis pas au-dessus, je suis pris au piège
Je vois mon visage sur les téléphones des autres
*Collage, Collage, elle s'accroche comme de la colle*
*Je mets toujours de nouvelles choses*
*Je sais que je finirai sur une photo*
*Fiesta, woah woah, Cessna, vole*
*Je regarde en bas, je vois l'Europe*
*Je monte sur une paire de (?)*
Un mannequin italien à Milan, sur le toit, veut fumer un joint avec moi
D'abord, elle confirme sur Instagram que c'est une personne populaire
Elle veut que je la serve, le drapeau tombe
C'est un trappeur polonais, j'ai du papier dans les mains
Tu cours vers la ligne d'arrivée comme un collage
Les fans ont plus de photos dans leurs iPhones que les paparazzi
Je porte toujours cette sacoche, comme si je ne revenais pas de vacances
J'étais comme De Vinci, je testais des inventions
Ce n'est pas que je sois différent aujourd'hui, mais ce n'est pas la principale attraction, (non, non)
Aujourd'hui, je me sens comme Aquaman, parce que je suis toujours inondé
Tu mets des photos sur Photoshop pour te faire belle
Elle est magnifique, elle est belle, quand je lui dis ça, elle jouit
Et son maquillage, la nuit lors des séances photos, brille plus que les aurores boréales
Ma vie est comme un album, comment puis-je m'ouvrir davantage ?
Tout le monde veut que je m'implique, je suis plutôt discret
Je porte des lunettes noires, même quand il ne fait pas beau
Je veux juste une conversation sérieuse et une personne cool
Collage, Collage, toute ma vie n'est qu'un collage
Une autre photo apparaît, elle m'a suivi
Je ne suis pas au-dessus, je suis pris au piège
Je vois mon visage sur les téléphones des autres
*Collage, Collage, elle s'accroche comme de la colle*
*Je mets toujours de nouvelles choses*
*Je sais que je finirai sur une photo*
*Fiesta, woah woah, Cessna, vole*
*Je regarde en bas, je vois l'Europe*
*Je monte sur une paire de (?)*
Si tu as de la glace au poignet, c'est à cause de trop de branlettes
J'ai de la glace au poignet, et je parle de pierres précieuses
C'est beau que tu les voies, je veux que tu les voies
Parce qu'avant je n'avais rien
Si je parle, écoute, je dis des choses sérieuses
Frère, si je parle, c'est que c'est nécessaire
(?) d'estimations et de projets
Regarde le ciel, je sais que nous sommes bénis (Belair)
Elle s'accroche comme de la colle (ding)
Je sais que je suis avec le meilleur (Benz)
Zéro Top 5, avec le ressort
Ce nouveau classement, c'est la bourse
"'Qu'est-ce que tu fais ?" comme un vieux G si tu passes sur la place du quartier
Je suis à Hawaï quand Veggie vous balance un tube jusqu'en Pologne
La première heure, j'ai l'herbe dans ma poche
C'est le printemps et je renais
On m'arrête tout le temps et je m'arrête tout le temps
Je respecte mes fans, si
Il respecte Bella-ria
Vide la piste au son de ta musique, frère
On dirait que tu apportes le palu
Ils flashent, ils flashent, ils flashent
Ils doivent mon succès à ce succès
Ils appuient, ils appuient, ils appuient
Le niveau monte, le stress aussi
L'argent monte, les matchs augmentent
C'est une empreinte, faire ce cash
Laissez-moi les G si je fume en arrière
Seuls les amis avec moi à l'arrière
Collage, Collage, toute ma vie n'est qu'un collage
Une autre photo apparaît, elle m'a suivi
Je ne suis pas au-dessus, je suis pris au piège
Je vois mon visage sur les téléphones des autres
*Collage, Collage, elle s'accroche comme de la colle*
*Je mets toujours de nouvelles choses*
*Je sais que je finirai sur une photo*
*Fiesta, woah woah, Cessna, vole*
*Je regarde en bas, je vois l'Europe*
*Je monte sur une paire de (?)*