Lyrics and translation Żabson feat. Young Multi - DADDYSHOES

DADDYSHOES

Nie mam co robić znów, no to robię forsę
Na sobie drogi puch, bo to ziomie Moncler
Nie za hajs rodziców, tylko za ten koncert
Noszę daddy shoes, choć nie jestem ojcem
Noszę daddy shoes
Noszę daddy shoes
Noszę daddy shoes
(Chociaż nie jestem ojcem)
Noszę daddy shoes
Noszę daddy shoes
Noszę daddy shoes
(Chociaż nie jestem ojcem)

Oni znów mówią, że się kończę
No bo nagrałem płytę koncept
Ty jeśli kiedyś skończysz jak ja
To twoja panna wreszcie dojdzie
Nie chodzę wydeptanymi ścieżkami
Bo znam się na off-roadzie
U ciebie stół z powyłamywanymi nogami
Pusta flaszka po goudzie
U mnie 700-tki albo Balenciagi (aaa)
Trzydzieści centymetrów ponad chodnikami (aaa)
Patrzę z góry na te mało ważne sprawy (aaa)
Powiedz mi tu mała lepiej who's your daddy? (ta)
Noszę te yung one'y, a nie stare baggy (ta)
Nie dotykaj moich RAFów brudnymi łapami (ta)
Pokazałem ludziom, jak się żyje marzeniami (ta)
Teraz całe pokolenie idzie w nasze ślady

Nie mam co robić znów, no to robię forsę
Na sobie drogi puch, bo to ziomie Moncler
Nie za hajs rodziców, tylko za ten koncert
Noszę daddy shoes, choć nie jestem ojcem
Noszę daddy shoes
Noszę daddy shoes
Noszę daddy shoes
(Chociaż nie jestem ojcem)
Noszę daddy shoes
Noszę daddy shoes
Noszę daddy shoes
(Chociaż nie jestem ojcem)

Dla tych raperów wszystkich jestem ojcem
Ale jak słyszę ich, wolałbym usunąć tą ciążę
Ponad ziemią, czuję się jak młody książę
A ładne panie jak to widzą mówią "co za model"
Kiedyś dla nich nagrywałem "Who's Your Daddy"
Teraz dupki nazywają mnie swym sugar daddy, je je
Białe Disruptory na mych nogach
No a starsze panie mówią, że ja chodzę w jakichś czołgach
Musisz nadganiać, bo nie kumasz stylu
Chociaż małe kroczki stawiam, wciąż zostaję z tyłu
Głowa w chmurach moja ciągle jest wysoko
Anielskie buty Eytys, które w niebo mnie wyniosą
Kiedyś włosy tak jak Bieber, teraz trzy poziomy wyżej
Trzy podeszwy ponad syfem, je, je, je, je
Triple S-ki albo File, RAF Simony tak się żyje
Już high fashion, a nie streetwear, nie, nie, nie, nie

Nie mam co robić znów, no to robię forsę
Na sobie drogi puch, bo to ziomie Moncler
Nie za hajs rodziców, tylko za ten koncert
Noszę daddy shoes, choć nie jestem ojcem
Noszę daddy shoes
Noszę daddy shoes
Noszę daddy shoes
(Chociaż nie jestem ojcem)
Noszę daddy shoes
Noszę daddy shoes
Noszę daddy shoes
(Chociaż nie jestem ojcem)

Nasze flow unikatowe jak ciuchy w Grail Point'cie
Hajsy na lokacie, nie na koncie
Idę kupić nowe buty z Multim, moim ziomkiem
No bo moja stopa procentowa ciągle rośnie
Nasze flow unikatowe jak ciuchy w Grail Point'cie
Hajsy na lokacie, nie na koncie
Idę kupić nowe buty z Multim, moim ziomkiem
No bo moja stopa procentowa ciągle rośnie

DADDYSHOES

Je n'ai rien à faire à nouveau, alors je fais de l'argent
Du duvet cher sur moi, car c'est un Moncler pour les amis
Pas pour l'argent de mes parents, mais pour ce concert
Je porte des daddy shoes, même si je ne suis pas père
Je porte des daddy shoes
Je porte des daddy shoes
Je porte des daddy shoes
(Même si je ne suis pas père)
Je porte des daddy shoes
Je porte des daddy shoes
Je porte des daddy shoes
(Même si je ne suis pas père)

Ils disent à nouveau que je suis fini
Eh bien, j'ai enregistré un album concept
Si tu finis un jour comme moi
Alors ta fille finira par comprendre
Je ne marche pas sur des sentiers battus
Parce que je m'y connais en tout-terrain
Chez toi, une table avec des pieds cassés
Une bouteille vide de Gouda
Chez moi, des 700 ou des Balenciaga (aaa)
Trente centimètres au-dessus des trottoirs (aaa)
Je regarde de haut ces petites choses (aaa)
Dis-moi, ma petite chérie, qui est ton papa ? (ta)
Je porte ces yung one'y, pas des vieux baggy (ta)
Ne touche pas à mes RAF avec tes mains sales (ta)
J'ai montré aux gens comment vivre ses rêves (ta)
Maintenant, toute une génération suit nos traces

Je n'ai rien à faire à nouveau, alors je fais de l'argent
Du duvet cher sur moi, car c'est un Moncler pour les amis
Pas pour l'argent de mes parents, mais pour ce concert
Je porte des daddy shoes, même si je ne suis pas père
Je porte des daddy shoes
Je porte des daddy shoes
Je porte des daddy shoes
(Même si je ne suis pas père)
Je porte des daddy shoes
Je porte des daddy shoes
Je porte des daddy shoes
(Même si je ne suis pas père)

Pour tous ces rappeurs, je suis le père
Mais quand je les entends, je préférerais enlever cette grossesse
Au-dessus du sol, je me sens comme un jeune prince
Et les jolies femmes, quand elles voient ça, disent "quel modèle"
Autrefois, je faisais "Who's Your Daddy" pour elles
Maintenant, ces connards m'appellent leur sugar daddy, je les mange
Des Disruptory blanches sur mes pieds
Et les femmes plus âgées disent que je marche avec des tanks
Tu dois rattraper ton retard, car tu ne comprends pas le style
Même si je fais de petits pas, je reste en arrière
Ma tête est dans les nuages, elle est toujours haute
Des Eytys angéliques, qui me transporteront au paradis
Autrefois, des cheveux comme Bieber, maintenant trois niveaux plus haut
Trois semelles au-dessus du bordel, je les mange, je les mange, je les mange, je les mange
Des Triple S ou des File, des RAF Simony, c'est comme ça qu'on vit
Maintenant, c'est du high fashion, pas du streetwear, non, non, non, non

Je n'ai rien à faire à nouveau, alors je fais de l'argent
Du duvet cher sur moi, car c'est un Moncler pour les amis
Pas pour l'argent de mes parents, mais pour ce concert
Je porte des daddy shoes, même si je ne suis pas père
Je porte des daddy shoes
Je porte des daddy shoes
Je porte des daddy shoes
(Même si je ne suis pas père)
Je porte des daddy shoes
Je porte des daddy shoes
Je porte des daddy shoes
(Même si je ne suis pas père)

Notre flow est unique comme les vêtements chez Grail Point
L'argent sur un compte bloqué, pas sur un compte courant
Je vais acheter de nouvelles chaussures avec Multi, mon pote
Car mon taux d'intérêt continue d'augmenter
Notre flow est unique comme les vêtements chez Grail Point
L'argent sur un compte bloqué, pas sur un compte courant
Je vais acheter de nouvelles chaussures avec Multi, mon pote
Car mon taux d'intérêt continue d'augmenter