National Anthem Of Lithuania - ŽAS translation in German

National Anthem Of Lithuania

Lietuva! Tėvyne mūsų,
Tu didvyrių žeme,
Iš praeities Tavo sūnūs
Te stiprybę semia.
Tegul Tavo vaikai eina
Vien takais dorybės,
Tegul dirba Tavo naudai
Ir žmonių gėrybei.
Tegul saulė Lietuvoj
Tamsumas prašalina,
Ir šviesa, ir tiesa
Mūs žingsnius telydi.
Tegul meilė Lietuvos
Dega mūsų širdyse,
Vardan tos, Lietuvos!
Vienybė težydi!

Nationalhymne Litauens

Litauen, unser Vaterland,
Du Land der Helden,
Aus der Vergangenheit mögen deine Söhne
Stärke schöpfen.
Mögen deine Kinder gehen
Nur auf den Pfaden der Tugend,
Mögen sie zu deinem Wohle arbeiten
Und zum Wohle der Menschen.
Möge die Sonne in Litauen
Die Dunkelheit vertreiben,
Und Licht und Wahrheit
Mögen unsere Schritte begleiten.
Möge die Liebe zu Litauen
In unseren Herzen brennen,
Im Namen dieses Litauens,
Möge die Einheit blühen!