Lyrics and translation Željko Joksimović, Dejan Ivanovic, Milos Nikolic, Aleksandar Sedlar, Dragan Krstic & Ksenija Milošević - Ne Daš Mi Mira
To
što
je
bilo
među
nama
su
samo
tela
То,
что
было
между
нами-это
всего
лишь
тела
Samo
tela
mokra
vrela,
u
jutra
bela
Только
тела
мокрые
источники,
утром
бела
A
u
srcu
teče
vreme
i
ništa
više
И
в
сердце
течет
время
и
ничего
больше
Loše
nam
se
piše
Мы
плохо
пишем
Loše
nam
se
piše
Мы
плохо
пишем
Loše
nam
se
piše
Мы
плохо
пишем
Ne
daš
mi
mira
Не
дай
мне
покоя.
Ne
daš
mi
stara
ljubavi
Ты
не
даешь
мне
старой
любви
Čutim
o
tom
i
pazim
da
se
ne
vidi
Я
говорю
об
этом
и
слежу
за
тем,
чтобы
его
не
видели
Ne
daš
mi
mira
Не
дай
мне
покоя.
Pa
ljubim
da
zaboravim
Так
что
я
люблю
забыть
Al'
šta
će
meni
dodiri
bez
ljubavi
Но
что
будет
касаться
меня
без
любви
Al'
šta
će
meni
dodiri
bez
ljubavi
Но
что
будет
касаться
меня
без
любви
I
svaki
put
ti
kažem
isto,
bežim
iz
kože
И
каждый
раз,
когда
я
говорю
тебе
то
же
самое,
я
убегаю
от
своей
кожи
Idi
mala
nisam
tvoj,
šta
se
tu
može
Иди,
детка,
я
не
твой,
что
тут
поделать
Ja
samo
imam
poneku
noć
na
račun
druge
У
меня
просто
есть
несколько
ночей
за
счет
других
Sve
je
više
tuge
Все
больше
и
больше
печали
Sve
je
više
tuge
Все
больше
и
больше
печали
Sve
je
više
tuge
Все
больше
и
больше
печали
Ne
daš
mi
mira
Не
дай
мне
покоя.
Ne
daš
mi
stara
ljubavi
Ты
не
даешь
мне
старой
любви
Čutim
o
tom
i
pazim
da
se
ne
vidi
Я
говорю
об
этом
и
слежу
за
тем,
чтобы
его
не
видели
Ne
daš
mi
mira
Не
дай
мне
покоя.
Pa
ljubim
da
zaboravim
Так
что
я
люблю
забыть
Al'
šta
će
meni
dodiri
bez
ljubavi
Но
что
будет
касаться
меня
без
любви
Al'
šta
će
meni
dodiri
bez
ljubavi
Но
что
будет
касаться
меня
без
любви
Ne
daš
mi
mira
Не
дай
мне
покоя.
Ne
daš
mi
stara
ljubavi
Ты
не
даешь
мне
старой
любви
Čutim
o
tom
i
pazim
da
se
ne
vidi
Я
говорю
об
этом
и
слежу
за
тем,
чтобы
его
не
видели
Ne
daš
mi
mira
Не
дай
мне
покоя.
Pa
ljubim
da
zaboravim
Так
что
я
люблю
забыть
Al'
šta
će
meni
dodiri
bez
ljubavi
Но
что
будет
касаться
меня
без
любви
Al'
šta
će
meni
dodiri
bez
ljubavi
Но
что
будет
касаться
меня
без
любви
Rate the translation
1
Zabluda
2 Nerado
3 Nisam Te Zbog Lepote Voleo
4 Ludak Kao Ja
5 Isto Je
6 Olovni Vojnik
7 Zvezda
8 Dama
9 Ranjena Zver
10 Otvori Mi Oči
11 Ne Daš Mi Mira
12 Znam
13 Nisam Znao Da Ti Kazem
14 Ludak Kao Ja - Acoustic
2 Nerado
3 Nisam Te Zbog Lepote Voleo
4 Ludak Kao Ja
5 Isto Je
6 Olovni Vojnik
7 Zvezda
8 Dama
9 Ranjena Zver
10 Otvori Mi Oči
11 Ne Daš Mi Mira
12 Znam
13 Nisam Znao Da Ti Kazem
14 Ludak Kao Ja - Acoustic
Attention! Feel free to leave feedback.