Žoržs Siksna - Jel Dod Man Bučiņ - translation of the lyrics into German
Žoržs Siksna Jel Dod Man Bučiņ

Jel Dod Man Bučiņ

Žoržs Siksna

Jel Dod Man Bučiņ - Žoržs Siksnatranslation in German




Jel Dod Man Bučiņ
Gib mir doch ein Küsschen
Jel dod man bučiņ, dod bučiņ, dod vienu bučiņ man
Ach gib mir ein Küsschen, gib ein Küsschen, gib mir ein Küsschen nur
Mazu bučiņ man, mīļu bučiņ man
Ein kleines Küsschen für mich, ein liebes Küsschen für mich
Jel dod man bučiņ, dod bučiņ, dod karstu bučiņ man
Ach gib mir ein Küsschen, gib ein Küsschen, gib mir ein heißes Küsschen nur
Mīlas akords mums lai skan
Lass den Liebesakkord für uns erklingen
Jel nāc man tuvāk, vēl tuvāk, vēl drusciņ tuvāk man
Ach komm mir näher, noch näher, noch ein bisschen näher zu mir
Drusciņ tuvāk man, drusciņ tuvāk man
Ein bisschen näher zu mir, ein bisschen näher zu mir
Jel nāc man tuvāk, vēl tuvāk, pavisam tuvu man
Ach komm mir näher, noch näher, ganz nah zu mir
Mīlas akords mums lai skan
Lass den Liebesakkord für uns erklingen
Šodien, vai rīt, labāk tūlīt
Heute oder morgen, besser sofort
Šī karstā bučiņ mūs uz mūžu vienos
Dieses heiße Küsschen wird uns für immer vereinen
Nejautā man, neprāts vai prāts
Frag mich nicht, Wahnsinn oder Verstand
Droši tuvāk, tuvāk nāc
Trau dich näher, näher komm
Jel dod man bučiņ, dod bučiņ, dod vienu bučiņ man
Ach gib mir ein Küsschen, gib ein Küsschen, gib mir ein Küsschen nur
Mazu bučiņ man, mīļu bučiņ man
Ein kleines Küsschen für mich, ein liebes Küsschen für mich
Jel dod man bučiņ, dod bučiņ, dod karstu bučiņ man
Ach gib mir ein Küsschen, gib ein Küsschen, gib mir ein heißes Küsschen nur
Mīlas akords mums lai skan
Lass den Liebesakkord für uns erklingen
Jel nāc man tuvāk, vēl tuvāk, vēl drusciņ tuvāk man
Ach komm mir näher, noch näher, noch ein bisschen näher zu mir
Drusciņ tuvāk man, drusciņ tuvāk man
Ein bisschen näher zu mir, ein bisschen näher zu mir
Jel nāc man tuvāk, vēl tuvāk, pavisam tuvu man
Ach komm mir näher, noch näher, ganz nah zu mir
Mīlas akords mums lai skan
Lass den Liebesakkord für uns erklingen
Šodien, vai rīt, labāk tūlīt
Heute oder morgen, besser sofort
Šī karstā bučiņ mūs uz mūžu vienos
Dieses heiße Küsschen wird uns für immer vereinen
Nejautā man, neprāts vai prāts
Frag mich nicht, Wahnsinn oder Verstand
Droši tuvāk, tuvāk nāc
Trau dich näher, näher komm
Jel dod man bučiņ, dod bučiņ, dod vienu bučiņ man
Ach gib mir ein Küsschen, gib ein Küsschen, gib mir ein Küsschen nur
Mazu bučiņ man, mīļu bučiņ man
Ein kleines Küsschen für mich, ein liebes Küsschen für mich
Jel dod man bučiņ, dod bučiņ, dod karstu bučiņ man
Ach gib mir ein Küsschen, gib ein Küsschen, gib mir ein heißes Küsschen nur
Mīlas akords mums lai skan
Lass den Liebesakkord für uns erklingen
Jel nāc man tuvāk, vēl tuvāk, vēl drusciņ tuvāk man
Ach komm mir näher, noch näher, noch ein bisschen näher zu mir
Drusciņ tuvāk man, drusciņ tuvāk man
Ein bisschen näher zu mir, ein bisschen näher zu mir
Jel nāc man tuvāk, vēl tuvāk, pavisam tuvu man
Ach komm mir näher, noch näher, ganz nah zu mir
Mīlas akords mums lai skan
Lass den Liebesakkord für uns erklingen




Žoržs Siksna - Populārākās latviešu kino dziesmas un melodijas
Album
Populārākās latviešu kino dziesmas un melodijas
date of release
01-01-2008

1 Ances Romance
2 Es esmu bagāts
3 Autobraucēju dziesmiņa
4 Teātris/Teātris
5 Pavāru dziesma
6 Dveselite - Spele (1981)
7 Viss nāk un aiziet tālumā
8 Salds itāliešu kino
9 Jel Dod Man Bučiņ
10 Cizik, Pizik - Uzticamais Draugs Sanco (1974)
Attention! Feel free to leave feedback.