Lyrics and translation Ədalət Şükürov - Ay Sevgilim

Ay Sevgilim

Ay sevgili, can sevgili
Vurulmuşam sənə, bilirsən
Sağlam ikən xəstə etdin
İndi mənə niyə gülürsən?
Ay sevgili, can sevgili
Vurulmuşam sənə, bilirsən
Sağlam ikən xəstə etdin
İndi mənə niyə gülürsən?
Kaş, səni görməyəydim
Bu qədər sevməyəydim
Sən mənə söz deyəndə
Lal olub dinməyəydim
Kaş, səni görməyəydim
Bu qədər sevməyəydim
Sən mənə söz deyəndə
Lal olub dinməyəydim
Zəmanə vəfasız olarmı?
Sevən sevdiyindən doyarmı?
Zəmanə vəfasız olarmı?
Sevən sevdiyindən doyarmı?
Mənim yarım, vəfadarım
Bilirsən ki, sənsiz ölərəm
Həyatımı sənə verib
Uğrunda mən desən ölərəm
Mənim yarım, vəfadarım
Bilirsən ki, sənsiz ölərəm
Həyatımı sənə verib
Uğrunda mən desən ölərəm
Kaş, səni görməyəydim
Bu qədər sevməyəydim
Sən mənə söz deyəndə
Lal olub dinməyəydim
Kaş, səni görməyəydim
Bu qədər sevməyəydim
Sən mənə söz deyəndə
Lal olub dinməyəydim
Zəmanə vəfasız olarmı?
Sevən sevdiyindən doyarmı?
Zəmanə vəfasız olarmı?
Sevən sevdiyindən doyarmı?

Kaş, səni görməyəydim
Bu qədər sevməyəydim
Sən mənə söz deyəndə
Lal olub dinməyəydim
Kaş, səni görməyəydim
Bu qədər sevməyəydim
Sən mənə söz deyəndə
Lal olub dinməyəydim
Kaş, səni mən görəydim

Луна, моя любовь

Луна, моя любовь, жизнь моя,
Я сражен тобой, ты же знаешь.
Здоровым был, ты меня больным сделала,
Почему же ты сейчас смеешься?
Луна, моя любовь, жизнь моя,
Я сражен тобой, ты же знаешь.
Здоровым был, ты меня больным сделала,
Почему же ты сейчас смеешься?
Лучше бы я тебя не видел,
Так сильно не любил бы.
Когда ты мне слово сказала,
Немым бы остался, промолчал бы.
Лучше бы я тебя не видел,
Так сильно не любил бы.
Когда ты мне слово сказала,
Немым бы остался, промолчал бы.
Разве время может быть неверным?
Разве любящий может насытиться любовью?
Разве время может быть неверным?
Разве любящий может насытиться любовью?
Моя половинка, моя верная,
Ты знаешь, без тебя я умру.
Жизнь свою тебе отдам,
За тебя, если скажешь, умру.
Моя половинка, моя верная,
Ты знаешь, без тебя я умру.
Жизнь свою тебе отдам,
За тебя, если скажешь, умру.
Лучше бы я тебя не видел,
Так сильно не любил бы.
Когда ты мне слово сказала,
Немым бы остался, промолчал бы.
Лучше бы я тебя не видел,
Так сильно не любил бы.
Когда ты мне слово сказала,
Немым бы остался, промолчал бы.
Разве время может быть неверным?
Разве любящий может насытиться любовью?
Разве время может быть неверным?
Разве любящий может насытиться любовью?

Лучше бы я тебя не видел,
Так сильно не любил бы.
Когда ты мне слово сказала,
Немым бы остался, промолчал бы.
Лучше бы я тебя увидел,
Так сильно полюбил бы.
Когда ты мне слово сказала,
Немым бы остался, промолчал бы.
Лучше бы я тебя увидел,