Lyrics and translation Ədalət Şükürov - Əzizim
Əzizim,
canım,
gözüm,
bu
dərdə
necə
dözüm?
Милый
мой,
милый
мой,
глаз
мой,
как
терпеть
эту
беду?
Əzizim,
canım,
gözüm,
yollarda
qalıb
gözüm
Дорогой,
мой
милый,
мой
глаз,
мой
глаз,
оставленный
на
дорогах
Mənim
kimi
sevmədin,
mənə
boyun
əymədin
Ты
не
любил
меня,
как
я,
ты
не
поклонился
мне
Əllərim
ki,
dəymədi
sevdim
səni
nə
fayda?
Руки
мои
так
не
тронули,
что
я
любил
тебя,
какая
польза?
Aldandım,
suç
etdim,
bu
sevdanı
puç
etdin
Я
обманул,
я
обманул,
ты
напрасно
Atıb
məni
sən
getdin,
sevdim
səni
nə
fayda?
Бросив
меня,
ты
ушел,
я
любил
тебя,
какая
польза?
Bənövşə
bizim
bağda,
lalələr
uca
dağda
Фиалки
в
нашем
саду,
тюльпаны
на
высокой
горе
Gül
açır
solda,
sağda
sən
gələndə
Роза
открывает
слева,
справа,
когда
ты
приходишь
Yağış
da
damla-damla
yağarmış
hey
aramla
Дождь
тоже
капал,
Эй,
Арам
Gülüm,
məni
harayla
sən
gələndə
Улыбнись,
куда
ты
меня
привел
Səbrimi
hicran
kəsdi,
ayrılığa
kim
tələsdi?
Мое
терпение
иссякло,
кто
поспешил
расстаться?
Səbrimi
hicran
kəsdi,
ayrılığa,
canım,
kim
tələsdi?
Мое
терпение
прервала
хиджра,
к
разлуке,
милая,
кто
поспешил?
İz
qoymadıq
dodaqda
nə
də
ki,
al
yanaqda
Мы
не
оставили
следа
ни
на
губе,
ни
на
щеке
İndi
sən
də
uzaqda,
sevdim
səni
nə
fayda?
Теперь
ты
тоже
далеко,
я
любил
тебя,
какая
польза?
Həmdəm
oldun
yada
sən,
məni
atdın
oda
sən
Ты
был
Хвастун
или
ты,
ты
бросил
меня
в
огонь
ты
Eşqi
verdin
bada
sən,
sevdim
səni
nə
fayda?
Ты
дал
мне
любовь
bada
ты,
я
любил
тебя
какая
польза?
Bənövşə
bizim
bağda,
lalələr
uca
dağda
Фиалки
в
нашем
саду,
тюльпаны
на
высокой
горе
Gül
açır
solda,
sağda
sən
gələndə
Роза
открывает
слева,
справа,
когда
ты
приходишь
Yağış
da
damla-damla
yağarmış
hey
aramla
Дождь
тоже
капал,
Эй,
Арам
Gülüm,
məni
harayla
sən
gələndə
Улыбнись,
куда
ты
меня
привел
Taleyim
sənin
olsun,
qəlbimə
ümid
dolsun
Пусть
моя
судьба
будет
твоей,
пусть
мое
сердце
наполнится
надеждой
Taleyim
sənin
olsun,
qəlbimə
ümid
dolsun
Пусть
моя
судьба
будет
твоей,
пусть
мое
сердце
наполнится
надеждой
Gözlərimə
baxmadın,
damarımdan
axmadın
Вы
не
смотрели
мне
в
глаза,
вы
не
текли
по
моим
венам
Yollarıma
çıxmadın,
sevdim
səni
nə
fayda?
Ты
не
сошел
с
моих
дорог,
я
любил
тебя,
какая
польза?
Həmdəm
oldun
yada
sən,
məni
atdın
oda
sən
Ты
был
Хвастун
или
ты,
ты
бросил
меня
в
огонь
ты
Eşqi
verdin
bada
sən,
sevdim
səni
nə
fayda?
Ты
дал
любовь
bada
ты,
я
любил
тебя
какая
польза?
Bənövşə
bizim
bağda,
lalələr
uca
dağda
Фиалки
в
нашем
саду,
тюльпаны
на
высокой
горе
Gül
açır
solda,
sağda
sən
gələndə
Роза
открывает
слева,
справа,
когда
ты
приходишь
Yağış
da
damla-damla
yağarmış
hey
aramla
Дождь
тоже
капал,
Эй,
Арам
Gülüm,
məni
harayla
sən
gələndə
Улыбнись,
куда
ты
меня
привел
Bənövşə
bizim
bağda,
lalələr
uca
dağda
Фиалки
в
нашем
саду,
тюльпаны
на
высокой
горе
Gül
açır
solda,
sağda
sən
gələndə
Роза
открывает
слева,
справа,
когда
ты
приходишь
Yağış
da
damla-damla
yağarmış
hey
aramla
Дождь
тоже
капал,
Эй,
Арам
Gülüm,
məni
harayla
sən
gələndə
Улыбнись,
куда
ты
меня
привел
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ədalət şükürov
Attention! Feel free to leave feedback.