Lyrics and translation Ung Hoang Phuc feat. Phạm Quỳnh Anh - Điều Gì Đến Sẽ Đến

Điều Gì Đến Sẽ Đến

Mình chia tay nhau đi em, sao em lặng im mãi thế?
Vì chắc có lẽ đến lúc chia đôi một giấc mơ
Dù ai đúng, ai sai, chẳng nghĩa chi
Nói đi, nói đi em ơi
Đừng cố giấu nước mắt để anh mang theo nhiều suy nghĩ

Đừng níu kéo mãi những giấc mơ xưa rồi tiếc nuối
Đừng nói câu anh yêu em, em không còn dám tin
Lời xin lỗi cũng không còn nghĩa chi
Nói thêm cũng đâu có ích gì
Em đã tin quá nhiều để giờ đây đớn đau là chính em

Một khi yêu ai không ước muốn thật nhiều để rồi đến khi đớn đau cũng nhiều
Giờ đây còn yếu đuối mãi được gì
Những gì phải đến thì rồi sẽ đến

Làm sao cho con tim biết cách dừng lại
Mỗi khi được yêu, đừng yêu quá nhiều?
Dù em tha thứ hết nhưng em không còn yêu anh

Mình chia tay nhau đi em, sao em lặng yên mãi thế?
Vì chắc có lẽ đến lúc chia đôi một giấc mơ
Dù ai đúng, ai sai, chẳng nghĩa chi
Nói đi, nói đi em ơi
Đừng cố giấu nước mắt để anh mang theo nhiều suy nghĩ

Đừng níu kéo mãi những giấc mơ xưa rồi tiếc nuối
Đừng nói câu anh yêu em, em không còn dám tin
Lời xin lỗi cũng không còn nghĩa chi
Nói thêm cũng đâu có ích gì
Em đã tin quá nhiều để giờ đây đớn đau là chính em

Một khi yêu ai không ước muốn thật nhiều để rồi đến khi đớn đau cũng nhiều
Giờ đây còn yếu đuối mãi được gì
Những gì phải đến thì rồi sẽ đến

Làm sao cho con tim biết cách dừng lại
Mỗi khi được yêu, đừng yêu quá nhiều?
Dù em tha thứ hết nhưng em không còn yêu anh

Một khi yêu ai không ước muốn thật nhiều
Để rồi đến khi đớn đau cũng nhiều
Và giờ đây còn níu kéo mãi được gì
Những gì phải đến thì rồi sẽ đến

Làm sao cho con tim biết cách dừng lại
Mỗi khi được yêu, đừng yêu quá nhiều?
Dù em tha thứ hết nhưng em không còn yêu anh

Что должно произойти, то произойдет

Давай расстанемся, почему ты так долго молчишь?
Потому что, наверное, пришло время попрощаться с нашей мечтой.
Кто прав, кто виноват, не имеет значения.
Скажи, скажи мне, прошу.
Не скрывай своих слез, не заставляй меня мучиться в догадках.

Не цепляйся за прошлые мечты, сожалея о них.
Не говори, что любишь меня, я больше не могу тебе верить.
Извинения уже ничего не значат.
Слова больше ничего не изменят.
Я слишком верила тебе, и теперь мне больно.

Когда любишь, не смеешь мечтать о многом, чтобы потом не было так больно.
Что толку теперь в моей слабости?
Чему суждено быть, то будет.

Как заставить сердце остановиться?
Как не любить слишком сильно?
Я могу простить тебя, но я больше не люблю.

Давай расстанемся, почему ты так долго молчишь?
Потому что, наверное, пришло время попрощаться с нашей мечтой.
Кто прав, кто виноват, не имеет значения.
Скажи, скажи мне, прошу.
Не скрывай своих слез, не заставляй меня мучиться в догадках.

Не цепляйся за прошлые мечты, сожалея о них.
Не говори, что любишь меня, я больше не могу тебе верить.
Извинения уже ничего не значат.
Слова больше ничего не изменят.
Я слишком верила тебе, и теперь мне больно.

Когда любишь, не смеешь мечтать о многом, чтобы потом не было так больно.
Что толку теперь в моей слабости?
Чему суждено быть, то будет.

Как заставить сердце остановиться?
Как не любить слишком сильно?
Я могу простить тебя, но я больше не люблю.

Когда любишь, не смеешь мечтать о многом,
Чтобы потом не было так больно.
И что толку теперь цепляться?
Чему суждено быть, то будет.

Как заставить сердце остановиться?
Как не любить слишком сильно?
Я могу простить тебя, но я больше не люблю.