Lyrics and translation Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Malamo

Η Μαλάμω με καμάρι
που μοσχοβολά θυμάρι
μεσ' στους δρόμους της Αθήνας
έχει εννιά γι' αυτήν ο μήνας
τα κουμπούρια γεμισμένα
τα 'χει πάντα κουμπωμένα
κι όλοι τρέχουν να τη δουν
με καημό και τραγουδούν.

Μαλάμω με τη φούρια σου
βάρα τα κουμπούρια σου
βάρα τα κουμπούρια σου
πανάθεμα τη φούρια σου
Μπαμ και Μπουμ
οι κουμπουριές
φυτεύεις βόλια στις καρδιές.

Απαράτησε τα γίδια
τα σιγκούνια τα στολίδια
στην Αθήνα μάνι μάνι
έβανε κοντό φουστάνι
τα κουμπούρια της γεμάτα
τα κουνά π' αναθεμά τα
τα κουνά και περπατάει
κι όλη η Αθήνα τραγουδάει.

Μαλάμω με τη φούρια σου
βάρα τα κουμπούρια σου
βάρα τα κουμπούρια σου
πανάθεμα τη φούρια σου
Μπαμ και Μπουμ
οι κουμπουριές
φυτεύεις βόλια στις καρδιές.

Ρίχνει βόλια η ματιά της
η πλεξούδα η ξανθιά της
με τα φρύδια τα γραμμένα
τα κουμπούρια γεμισμένα
ξεχειλά δροσά και νιάτα
η Μαλάμω η χωριάτα
με λαχτάρα την κοιτάζουν
τραγουδούν κι αναστενάζουν

Μαλάμω με τη φούρια σου
βάρα τα κουμπούρια σου
βάρα τα κουμπούρια σου
πανάθεμα τη φούρια σου
Μπαμ και Μπουμ
οι κουμπουριές
φυτεύεις βόλια στις καρδιές.

Маламо с гордостью
мускусный тимьян
по улицам Афин
у нее есть девять для нее в месяц
чучело кубурии
он всегда застегивает их на все пуговицы
и все бегут, чтобы увидеть ее.
с печалью и пением.

Маламо со своей Фурией
забей свое дерьмо.
забей свое дерьмо.
будь проклята твоя ярость
Взрыв и бум
петлицы
ты сажаешь шарики в сердца.

Оставь коз
сигуния украшения
в Афинах Мани Мани
они надели короткое платье
ее детеныши полны
он их трясет.
он пожимает их и уходит
и все Афины поют.

Маламо со своей Фурией
забей свое дерьмо.
забей свое дерьмо.
будь проклята твоя ярость
Взрыв и бум
петлицы
ты сажаешь шарики в сердца.

Смотрит на нее
заплети ее блондинку в косу
с твоими бровями, написанными
чучело кубурии
сочащаяся роса и молодость
Маламо Виллата
с тоской они смотрят на нее
они поют и вздыхают

Маламо со своей Фурией
забей свое дерьмо.
забей свое дерьмо.
будь проклята твоя ярость
Взрыв и бум
петлицы
ты сажаешь шарики в сердца.