Ston Verdi - Άλκηστις Πρωτοψάλτη translation in Russian

Ston Verdi

Εγώ σε ζωντανεύω
μ' αυτή τη μουσική
σου γράφω κι ανιχνεύω
Την κάθε μου στιγμή
Κι εσύ μ' έχεις γεμίσει
τα δώρα σου πολλά
κι αν δε σ' έχω γνωρίσει
σε ξέρω αληθινά

Πως μ' έχεις σημαδέψει
και πόσο σ' αγαπώ
κι αν κάτι σου 'χω κλέψει
συγγνώμη σου ζητώ

Εγώ κοντά σου θα 'μαι
τις πιο κρυφές στιγμές
και πάντα θα θυμάμαι
στο σήμερα το χθες

Εσύ τα είπες όλα
με ήχους μαγικούς
εκεί που θα 'σαι τώρα
το ξέρω θα μ' ακούς

Πως μ' έχεις σημαδέψει
και πόσο σ' αγαπώ
κι αν κάτι σου 'χω κλέψει
συγγνώμη σου ζητώ

Και αν κάτι σου έχω κλέψει
Συγνώμη σου ζητώ

Верди

Я оживляю тебя
этой музыкой,
пишу тебе и прослеживаю
каждый свой миг.
И ты наполнил меня
своими многочисленными дарами,
и хотя я не встречала тебя,
я знаю тебя по-настоящему.

Как ты меня затронул,
и как сильно я люблю тебя.
И если я что-то у тебя украла,
прости меня.

Я буду рядом с тобой
в самые сокровенные мгновения,
и всегда буду помнить
в сегодняшнем дне вчерашний.

Ты сказал всё
волшебным эхом,
где бы ты ни был сейчас,
я знаю, ты услышишь меня.

Как ты меня затронул,
и как сильно я люблю тебя.
И если я что-то у тебя украла,
прости меня.

И если я что-то у тебя украла,
прости меня.