Lyrics and translation Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Thalassa Giali

Thalassa Giali

Ν' ανεμίζει στο κατάρτι η ζωή
Να φεγγίζουν όλα τ' άστρα στο πανί
Και να 'χουμε μια θάλασσα γυαλί.

Να φουλάρουμε μ' ελπίδες και φιλιά
Να ξεχάσουμε τις πίκρες στη στεριά
Και να 'ναι καλοτάξιδη η καρδιά.

Βάλε πλώρη
Γι αυτά που ονειρευτήκαμε
Για το αύριο πρόσω ολοταχώς
Μια συγγνώμη
Και ξαναγεννηθήκαμε
Μια αγκαλιά και η αγάπη ωκεανός.

Βάλε πλώρη
Γι αυτά που ονειρευτήκαμε
Για το αύριο πρόσω ολοταχώς
Μια συγγνώμη
Και ξαναγεννηθήκαμε
Μια αγκαλιά και η αγάπη ωκεανός.

Να χαράζει η φαντασία διαδρομές
Να μετράνε για αιώνες οι στιγμές
Και να 'ναι καλοκαίρια οι εποχές.

Να σαλπάρει συντροφιά μας
Κι όλη η γη
Να γλεντάμε με κιθάρες
Και κρασί
Και να 'ναι πάντα
Η θάλασσα γυαλί.

Βάλε πλώρη
Γι αυτά που ονειρευτήκαμε
Για το αύριο πρόσω ολοταχώς
Μια συγγνώμη
Και ξαναγεννηθήκαμε
Μια αγκαλιά και η αγάπη ωκεανός.

Βάλε πλώρη
Γι αυτά που ονειρευτήκαμε
Για το αύριο πρόσω ολοταχώς
Μια συγγνώμη
Και ξαναγεννηθήκαμε
Μια αγκαλιά και η αγάπη ωκεανός.

Glass Sea

Our life flutters on the mast
All the stars shine on the canvas
And we have a glassy sea.

We are sailing with hopes and kisses
We have forgotten the bitterness on the land
And our heart is in a good mood.

Set sail
For what we dreamed
For tomorrow at full speed
An apology
And we were reborn
An embrace and love is an ocean.

Set sail
For what we dreamed
For tomorrow at full speed
An apology
And we were reborn
An embrace and love is an ocean.

Imagination delights in our path
Moments count for centuries
And all seasons are like summer.

Our crew sails with us
And the whole Earth
We are partying with guitars
And wine
And the sea will always be
Glassy.

Set sail
For what we dreamed
For tomorrow at full speed
An apology
And we were reborn
An embrace and love is an ocean.

Set sail
For what we dreamed
For tomorrow at full speed
An apology
And we were reborn
An embrace and love is an ocean.