Lyrics and translation Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Tou Ai Giorgi (Ederlezi)

Απ' τους ώμους να
η άνοιξη περνά
γύρω φτερουγίζει
ξεχνάει εμένα.

Μέρα της χαράς
ποια ζωή φοράς
δρόμο δρόμο παίρνεις
χωρίς εμένα.

Τ' ουρανού πουλιά
πάρτε με αγκαλιά
το βουνό γεμίζει
κεριά αναμμένα.

Να κι η Πούλια, ξημερώνει,
το Θεό παρακαλώ
μα το φως που δυναμώνει
δε μου φέρνει, δε μου φέρνει
κείνον π' αγαπώ.

Να κι η Πούλια, ξημερώνει,
το Θεό παρακαλώ
μα το φως που δυναμώνει
δε μου φέρνει, δε μου φέρνει
κείνον π' αγαπώ.

Τ' όνομά του ανθός
ευωδιάς βυθός
πείτε στα κορίτσια
να μην το λένε

Μέρα σαν κι αυτή
στου Αη Γιωργιού τ' αφτί
που όλα τα τραγούδια
γι' αγάπη κλαίνε.

Να κι η Πούλια, ξημερώνει,
το Θεό παρακαλώ
μα το φως που δυναμώνει
δε μου φέρνει, δε μου φέρνει
κείνον π' αγαπώ.

Να κι η Πούλια, ξημερώνει,
το Θεό παρακαλώ
μα το φως που δυναμώνει
δε μου φέρνει, δε μου φέρνει
κείνον π' αγαπώ.

δε μου φέρνει,
κείνον π' αγαπώ.
δε μου φέρνει,
κείνον π' αγαπώ.

От плеч до
весенние перевалы
вокруг трепещет
он забывает меня.

День радости
какую жизнь ты носишь
дорога дорога, которую вы получаете
без меня.

Небесные птицы
обними меня, обними
гора наполняет
зажженные свечи.

Там шашки, уже светает,
Боже, пожалуйста
но свет, который становится все сильнее
это не приносит мне, это не приносит мне
Я люблю его.

Там шашки, уже светает,
Боже, пожалуйста
но свет, который становится все сильнее
это не приносит мне, это не приносит мне
Я люблю его.

Его зовут Антос
ароматное морское дно
скажи девочкам
не сказать, чтобы так

Такой день, как этот
в ухо Святого Георгия
установите все песни
из-за любви они плачут.

Там шашки, уже светает,
Боже, пожалуйста
но свет, который становится все сильнее
это не приносит мне, это не приносит мне
Я люблю его.

Там шашки, уже светает,
Боже, пожалуйста
но свет, который становится все сильнее
это не приносит мне, это не приносит мне
Я люблю его.

это не приносит мне,
Я люблю его.
это не приносит мне,
Я люблю его.