Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Χωρίς εσένα - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Άλκηστις Πρωτοψάλτη - Χωρίς εσένα




Νομίζω πως δε σε θυμάμαι πια
Мне кажется, я тебя больше не помню.
τα μάτια μου βαριά να δουν εσένα
мои глаза отяжелели, когда я увидел тебя
κοιτάζω μια παλιά σου carte postale
Я смотрю на старую почтовую карту
ποιος έγραψε μ' αυτά τα γράμματα τα ξένα
кто написал эти иностранные письма
Τώρα έχω ένα σπίτι
Теперь у меня есть дом
που ποτέ δεν έχεις δει
ты никогда не видел
τώρα έχω ένα αμάξι
теперь у меня есть машина
που ποτέ δεν έχεις μπει
что ты никогда не был в
και μια λύπη, αχ! μια λύπη
и сожаление, Ах! сожаление
που δεν έχεις φανταστεί
что вы себе не представляли
Γιατί όλα προχωρούν χωρίς εσένα
Почему все движется вперед без тебя
κι αυτό τώρα λέγεται ζωή
и это теперь называется жизнью
Νομίζω πως σε ξέχασα αλλά
Я думаю, что забыл тебя, но
τις νύχτες που μετρώ το χρόνο μόνη
ночи, когда я считаю время в одиночестве
το χέρι σου μου πλέκει τα μαλλιά
твоя рука заплетает мои волосы в косу
το χάδι σου αυτό ακόμα με σκοτώνει
твоя ласка все еще убивает меня






Attention! Feel free to leave feedback.