Άντζελα Δημητρίου - Είσαι Η Αγάπη Μου - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Άντζελα Δημητρίου - Είσαι Η Αγάπη Μου




Είσαι Η Αγάπη Μου
Tu Es Mon Amour
Ήρθες μες στη ζωή μου να με βασανίσεις,
Tu es entré dans ma vie pour me torturer.,
Την ηρεμία και την τάξη να γκρεμίσεις,
La paix et l'ordre à abattre,
Κι εκεί που νόμιζα πως δε θέλω κανένα
je pensais que je n'en voulais pas
Βρέθηκα ξαφνικά να έχω ανάγκη εσένα,
J'avais soudain besoin de toi.,
Εσένα, αγάπη μου εσένα, εσένα
Toi, mon amour toi, toi
Είσαι το έγκλημα που μοιάζει τέλειο
Tu es le crime qui a l'air parfait
Είσαι μια κόλαση που έχει ευαγγέλιο,
Tu es un enfer qui a de l'Évangile,
Είσαι η μοναξιά στ' άδειο κρεβάτι μου
Tu es seul dans mon lit vide
Είσαι ο παράδεισος, είσαι η αγάπη μου
Tu es le paradis, tu es mon amour
Πες μου που ήσουνα κρυμμένος τόσα χρόνια,
Dis-moi tu t'es caché toutes ces années.,
Πες μου πως μ' έκανες να σ' αγαπώ αιώνια,
Dis-moi Comment Tu M'As Fait T'Aimer Pour Toujours,
Πες μου τι άλλο ακόμα μου επιφυλάσσεις
Dites-moi ce que vous avez d'autre en réserve pour moi.
Και για χατίρι μου ως που μπορείς να φτάσεις
Et pour mon bien, jusqu'où pouvez-vous aller?
Είσαι το έγκλημα που μοιάζει τέλειο
Tu es le crime qui a l'air parfait
Είσαι μια κόλαση που έχει ευαγγέλιο,
Tu es un enfer qui a de l'Évangile,
Είσαι η μοναξιά στ' άδειο κρεβάτι μου
Tu es seul dans mon lit vide
Είσαι ο παράδεισος, είσαι η αγάπη μου. (χ5)"
Tu es le paradis, tu es mon amour. (X5)"





Writer(s): Fivos Tassopoulos, Fivos


Attention! Feel free to leave feedback.