Helena Paparizou - Hristougenna Xana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Helena Paparizou - Hristougenna Xana




Hristougenna Xana
Noël est de retour
Ήρθανε Χριστούγεννα
Noël est arrivé
Όλα είναι γιορτινά
Tout est festif
Και μια σκέψη μοναχά
Et une seule pensée
Μου γεμίζει την καρδιά
Remplit mon cœur
Μες τα φώτα
Dans les lumières
Σε τοπίο λευκό
Dans un paysage blanc
Να σου λέω
Te dire
Πόσο σ' αγαπώ
Combien je t'aime
Ποιος θα σε πάρει αγκαλιά
Qui te prendra dans ses bras
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Noël est de retour
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Noël est de retour
Τα Χριστούγεννα Αυτά
Ce Noël
Δεν ζητάω πάρα πολλά
Je ne demande pas grand-chose
Στ' αστέρια κάνω μια ευχή
Je fais un vœu aux étoiles
Για πάντα να είμαστε μαζί
Pour que nous soyons toujours ensemble
Μες τα φώτα
Dans les lumières
Σε τοπίο λευκό
Dans un paysage blanc
Να σου λέω
Te dire
Πόσο σ' αγαπώ
Combien je t'aime
Ποιος θα σε πάρει αγκαλιά
Qui te prendra dans ses bras
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Noël est de retour
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Noël est de retour
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Noël est de retour
Ήρθανε Χριστούγεννα
Noël est arrivé
Όλα είναι γιορτινά
Tout est festif
Και μια σκέψη μοναχά
Et une seule pensée
Μου γεμίζει την καρδιά
Remplit mon cœur
Μες τα φώτα
Dans les lumières
Σε τοπίο λευκό
Dans un paysage blanc
Να σου λέω
Te dire
Πόσο σ' αγαπώ
Combien je t'aime
Ποιος θα σε πάρει αγκαλιά
Qui te prendra dans ses bras
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Noël est de retour
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Noël est de retour
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Noël est de retour
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Noël est de retour
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Noël est de retour
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Noël est de retour
Ήρθαν Χριστούγεννα ξανά
Noël est de retour





Writer(s): anastasios a. papanastasiou, arcade


Attention! Feel free to leave feedback.