Helena Paparizou - Let's Get Wild - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Helena Paparizou - Let's Get Wild




Let's Get Wild
Devenons sauvages
There's so much more to this
Il y a tellement plus que ça
There's so much more to get
Il y a tellement plus à obtenir
The nights are round the bend
Les nuits sont au tournant
And i don't need my friends
Et je n'ai pas besoin de mes amis
They'll fall for anyone
Ils tomberont pour n'importe qui
Don't care to pick or choose
Je ne me soucie pas de choisir
But sticking with the one I want
Mais je reste avec celui que je veux
While they are gonna lose
Alors qu'ils vont perdre
Long gone thinking you have gone gone
Parti depuis longtemps, pensant que tu es parti
But i know your heart isn't well
Mais je sais que ton cœur ne va pas bien
I want waiting for the bon bon just shake it there
Je veux attendre le bonbon, secoue-le juste
Let's get wild
Devenons sauvages
And do the things we promised to
Et faisons ce que nous avons promis
Let's get wild
Devenons sauvages
The way i started without you
Comme j'ai commencé sans toi
Why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
The night before so i need more
La nuit d'avant, donc j'ai besoin de plus
Why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Get me on the floor
Mets-moi sur le sol
And let's get wild
Et devenons sauvages
Don't tell me where you've been just tell me that you'll stay
Ne me dis pas tu as été, dis-moi juste que tu resteras
I'll cover you with sweat you'll think it's yesterday
Je te couvrirai de sueur, tu penseras que c'est hier
Long gone baby you were wrong wrong
Parti depuis longtemps, bébé, tu avais tort, tort
But i know your right for me
Mais je sais que tu es bien pour moi
I want waiting for the bon bon i'll take you there
Je veux attendre le bonbon, je t'emmènerai là-bas
Let's get wild
Devenons sauvages
And do the things we promised to
Et faisons ce que nous avons promis
Let's get wild
Devenons sauvages
The way i started without you
Comme j'ai commencé sans toi
Why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
The night before so i need more
La nuit d'avant, donc j'ai besoin de plus
Why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Get me on the floor
Mets-moi sur le sol
Oh, you will be gone gone gone
Oh, tu seras parti, parti, parti
Then i'm all done done done
Alors j'en ai fini, fini, fini
No don't you try to tell me lies
Ne me dis pas de mensonges
When i'm all fight fight fight
Quand je suis toute combat, combat, combat
After i'm way past ten
Après que je sois bien passé dix
Give it up and let me in
Abandonne et laisse-moi entrer
I won't let you go away again
Je ne te laisserai plus jamais partir
C'mon
Allez
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Let's get wild
Devenons sauvages
And do the things we promised to
Et faisons ce que nous avons promis
Let's get wild
Devenons sauvages
The way i started without you
Comme j'ai commencé sans toi
Why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
The night before so i need more
La nuit d'avant, donc j'ai besoin de plus
Why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
Get me on the floor
Mets-moi sur le sol
Let's get wild...
Devenons sauvages...
Let's get wild...
Devenons sauvages...
HEY!
HEY!





Writer(s): KASPER BROR LINDGREN, DOUGLAS CARR, VINCE DEGIORGIO, JOAKIM UDD


Attention! Feel free to leave feedback.