Oute Ki Esi - Helena Paparizou translation in Russian

Oute Ki Esi

Άλλα περίμενα
Σημάδια να μ' αφήσεις
Πάνω στα χείλη μου
Και όχι στη ζωή μου
Άλλη περίμενα
Σελίδα να γυρίσεις
Κι όμως με άφησες
Εκεί στη φυλακή μου
Ούτε κι εσύ
Ήσουν για μένα
Ούτε κι εσύ
Μ' αγάπησες αληθινά
Όλα κι εσύ
Τα θες για σένα
Μα μοναχή
Θα έχεις πάντα τα μισά
Θα έχεις πάντα τα μισά
Άλλα περίμενα
Ταξίδια να με πάρεις
Όμως δεν φτάσαμε
Στου έρωτα τη χώρα
Πάντα περίμενα
Για μένα να υπάρχεις
Όμως με τέλειωσες
Απλά εδώ και τώρα
Ούτε κι εσύ
Ήσουν για μένα
Ούτε κι εσύ
Μ' αγάπησες αληθινά
Όλα κι εσύ
Τα θες για σένα
Μα μοναχή
Θα έχεις πάντα τα μισά
Ούτε κι εσύ
Ήσουν για μένα
Ούτε κι εσύ
Μ' αγάπησες αληθινά
Όλα κι εσύ
Τα θες για σένα
Μα μοναχή
Θα έχεις πάντα τα μισά
Θα έχεις πάντα τα μισά

Ни ты тоже

Другого я ждала,
Знаков, что оставишь
Следы на моих губах,
А не в моей жизни.
Другой страницы ждала,
Что перевернёшь,
Но ты меня оставил
Здесь, в моей тюрьме.
Ни ты тоже
Не был для меня предназначен,
Ни ты тоже
Не любил меня по-настоящему.
Всё ты
Хочешь для себя,
Но в одиночестве
Будешь иметь лишь половину.
Будешь иметь лишь половину.
Другого я ждала,
Что в путешествия возьмёшь,
Но мы не достигли
Страны любви.
Всегда ждала,
Что для меня будешь существовать,
Но ты покончил со мной
Просто здесь и сейчас.
Ни ты тоже
Не был для меня предназначен,
Ни ты тоже
Не любил меня по-настоящему.
Всё ты
Хочешь для себя,
Но в одиночестве
Будешь иметь лишь половину.
Ни ты тоже
Не был для меня предназначен,
Ни ты тоже
Не любил меня по-настоящему.
Всё ты
Хочешь для себя,
Но в одиночестве
Будешь иметь лишь половину.
Будешь иметь лишь половину.