Lyrics and translation Helena Paparizou - To 'His I Den to 'His

To 'His I Den to 'His

Κάτι πας να κάνεις, καλά το ξεκινάς
Πάνω που με φτιάχνεις εκεί μου το χαλάς.
Δε σου πάει να λες πολλά, δεν πουλάει σε μένα πια
Το ρολόι σφαίρα πάει τίποτα για πάντα δεν κρατάει.
Το 'χεις ή δεν το 'χεις
Αυτό που έχω στο μυαλό.
Το 'χεις ή δεν το 'χεις
Στη δράση θέλω να σε δω.
Κάτι πας να κάνεις το ναι για να σου πω
Στην πηγή μου φτάνεις χωρίς να πιεις νερό.
Τι σου φταίει και δεν μπορείς και δε λέει να το αργείς
Το ρολόι σφαίρα πάει τίποτα για πάντα δεν κρατάει.
Το 'χεις ή δεν το 'χεις
Αυτό που έχω στο μυαλό.
Το 'χεις ή δεν το 'χεις
Στη δράση θέλω να σε δω.
Το 'χεις ή δεν το 'χεις
Αυτό που έχω στο μυαλό.
Το 'χεις ή δεν το 'χεις
Στη δράση θέλω να σε δω.
Το 'χεις ή δεν το 'χεις
Αυτό που θέλω τελικά.
Θέλω να με νιώθεις
Αν δεν το 'χεις πες μου γεια.

Tu l'as ou tu ne l'as pas

Tu essaies de faire quelque chose, tu commences bien
Juste au moment où tu me remontes le moral, tu me déçois.
Tu ne devrais pas trop parler, ça ne marche plus avec moi
L'horloge est un projectile, rien ne dure éternellement.
Tu l'as ou tu ne l'as pas
Ce que j'ai en tête.
Tu l'as ou tu ne l'as pas
Je veux te voir en action.
Tu essaies de faire quelque chose pour que je te dise oui
Tu arrives à ma source sans boire d'eau.
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi, tu ne peux pas, et tu ne veux pas le faire lentement
L'horloge est un projectile, rien ne dure éternellement.
Tu l'as ou tu ne l'as pas
Ce que j'ai en tête.
Tu l'as ou tu ne l'as pas
Je veux te voir en action.
Tu l'as ou tu ne l'as pas
Ce que j'ai en tête.
Tu l'as ou tu ne l'as pas
Je veux te voir en action.
Tu l'as ou tu ne l'as pas
Ce que je veux finalement.
Je veux que tu me sentes
Si tu ne l'as pas, dis-moi au revoir.