Lyrics and translation Αλκίνοος Ιωαννίδης - Taxidi

Taxidi

Λουλούδια και τραγούδια και τάματα
σου φέρνω να στεγνώσεις τα κλάματα
Πράσινους κήπους θα απλώσω να ξαπλώσεις
Κι αν λίγο με νιώσεις το γέλιο σου θα δω

Κι όσα σε πνίγουνε δάκρυα κι όσες πίκρες
Στη θάλασσα ρίχτες το γέλιο σου να δω

Στον ύπνο και στο ξύπνιο και στ' όνειρο
Σκοτάδι δίχως τέλος και όριο
Μα εγώ θ' ανάψω κεράκια τα όνειρά μου
Αγάπη δικιά μου στο φως τους να σε δω

Κι όταν θα κάψω λαμπάδες τα φτερά μου
Κρυμμένη ομορφιά μου στο φως τους θα σε δω
Ο κόσμος μας μεγάλος και απέραντος
Χανόμαστε στα βάθη του σύμπαντος

Μα εγώ θα κάνω ταξίδι τη ζωή μου
Αγάπη ακριβή μου για να 'ρθω να σε βρω
Μέσα στ' αστέρια σαν φως θα ταξιδέψω
Σαν άστρο θα πέσω για να 'ρθω να σε βρω
Μα εγώ θα κάνω ταξίδι τη ζωή μου
Αγάπη ακριβή μου για να 'ρθω να βρω

Путешествие

Цветы и песни и обеты
приношу тебе, чтоб осушить слёзы
Зелёные сады разостлаю, чтоб ты прилегла
И если немного почувствуешь, твой смех увижу

И всё, что тебя душит, слёзы и все обиды
В море бросай, чтоб смех твой увидел я

Во сне и наяву и во сне
Тьма без конца и края
Но я зажгу свечи, мои мечты
Любовь моя, в их свете увидеть тебя

И когда сожгу свечи, крылья мои
Скрытая красота моя, в их свете увижу тебя
Наш мир велик и необъятен
Мы теряемся в глубинах вселенной

Но я превращу свою жизнь в путешествие
Любовь моя дорогая, чтобы придти к тебе
Сквозь звёзды, как свет, странствовать буду
Как звезда упаду, чтобы прийти к тебе
Но я превращу свою жизнь в путешествие
Любовь моя дорогая, чтобы придти к тебе