Αλκίνοος Ιωαννίδης - Ζήνωνος - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Αλκίνοος Ιωαννίδης - Ζήνωνος




Ζήνωνος Πάσχα στο χωριό συγκέντρωση μετοίκων
Пасха Зеноноса на деревенском собрании метойкона
Τα νέα απ' την Αθήνα στα όνειρα μου σφήνα
Новости из Афин в моих снах вклиниваются
Πόζα και λουστρίνι, ο Νάκος φιγουρίνι
Поза и лакированная кожа, фигурка Накоса
Πείνα μου μοιραία ζήλεια μου ρομφαία
Голод, моя роковая ревность, мой меч.
Μπήκα σ' ένα τρένο πίσω δεν κοιτούσα
Я сел в обратный поезд, я не смотрел
Μέσα μου πετούσα ψήλωσα δυο πόντους
Внутри я летел, Я вырос на два пункта
Ζήνωνος μ' έντυσε η ζωή στρατιώτη
Зенонос одел меня в солдатскую жизнь
Ζήνωνος πόρνη η αγάπη η πρώτη
Зенонос шлюха любит первой
από βράδυ σε πρωί μου τελειώνει η ντροπή
с ночи до утра я бегу от стыда
Ζήνωνος
Зенон
Εδώ οι χωριανοί μου δεν βοηθάνε άλλον
Здесь мои односельчане больше никому не помогают
Σκούριασαν τα χέρια βρήκα άλλους τρόπους
Потемневшие руки Я нашел другими способами
Είπα να χαθώ το τέλος μου να βάλω
Я сказал, чтобы потерять свой конец, чтобы положить
Λίγο ακόμα επάνω τρέλα μου σε φτάνω
Еще немного моего безумия, и я достигну тебя.
Στις εφημερίδες μάνα αν με είδες
В газетах, мама, если бы ты видела меня
Μη μου στεναχωριέσαι
Не беспокойся обо мне.
Μάνα δε μου αξίζει
Мама, я этого не заслуживаю.
Ζήνωνος...
Зенон...





Writer(s): νίκος ζούδιαρης


Attention! Feel free to leave feedback.