Lyrics and translation Αντώνης Βαρδής - Εθνική Οδός

Εθνική Οδός

Κατά βάθος είμαι εθνική οδός
φορτωμένος είμαι και αδειανός
πάνω μου περνάνε χίλιες διαδρομές
ανηφόρες και κατηφοριές
Έρχομαι και φεύγω το 'χω δει το έργο
ξέρω πως τελειώνει και πως ξαν' αρχινά
Θα 'ρθω και θα φύγω κι ίσως λίγο λίγο
να συναντηθούμε κι εμείς στο πουθενά
Κατά βάθος είσαι πέλαγο βαθύ
τόσοι που έχουν μέσα σου χαθεί
λαθρομετανάστες σε κλειστά σκαριά
και ποτέ τους δε θα βρουν στεριά
Έρχομαι και φεύγω το 'χω δει το έργο
ξέρω πως τελειώνει και πως ξαν' αρχινά
Θα 'ρθω και θα φύγω και ίσως λίγο λίγο
να συναντηθούμε και εμείς στο πουθενά
Έρχομαι και φεύγω το 'χω δει το έργο
ξέρω πως τελειώνει και πως ξαν' αρχινά
Θα 'ρθω και θα φύγω κι ίσως λίγο λίγο
να συναντηθούμε κι εμείς στο πουθενά

Национальная Дорога

В глубине души я — национальная дорога,
То загруженный, то пустой.
Тысячи путей проходят по мне,
Подъёмы и спуски.
Я прихожу и ухожу, я знаю эту работу,
Знаю, как она заканчивается и как начинается снова.
Я приду и уйду, и, может быть, постепенно
Мы встретимся с тобой где-нибудь в нигде.
В глубине души ты — глубокое море,
Столько людей в тебе сгинуло,
Нелегальные эмигранты в закрытых трюмах,
Которые никогда не найдут берега.
Я прихожу и ухожу, я знаю эту работу,
Знаю, как она заканчивается и как начинается снова.
Я приду и уйду, и, может быть, постепенно
Мы встретимся с тобой где-нибудь в нигде.
Я прихожу и ухожу, я знаю эту работу,
Знаю, как она заканчивается и как начинается снова.
Я приду и уйду, и, может быть, постепенно
Мы встретимся с тобой где-нибудь в нигде.