Lyrics and translation Αντώνης Ρέμος - Προσωπικά

Προσωπικά δεν έχω αισθήματα για σένα φιλικά

μονάχα βήματα θιγμένα ερωτικά

που μ' αναγκάζουνε να φεύγω βιαστικά
Προσωπικά δε θέλω τίποτα μαζί σου λογικά
μου πάει ο ήχος της φωνής σου τραγικά
και δεν αλλάζω το κορμί σου με την άψογη ζωή σου

τελικά

Προσωπικά εγώ τρελαίνομαι
το παραμύθι σου και να 'μαι και να φαίνομαι

Προσωπικά δεν έχω αίσθηση
αυτό που ζούμε αν είναι αλήθεια ή παραίσθηση
προσωπικά

Προσωπικά εμένα ο χρόνος μου γυρίζει κυκλικά
κι αλλάζει ο τόνος μου στο τέλος ειδικά
γι' αυτό να ξέρεις κι επιμένω, κι ας μου το 'χεις ξεγραμμένο
οριστικά
Προσωπικά εγώ τρελαίνομαι
το παραμύθι σου και να 'μαι και να φαίνομαι
Προσωπικά δεν έχω αίσθηση
αυτό που ζούμε αν είναι αλήθεια ή παραίσθηση
Προσωπικά εγώ τρελαίνομαι
το παραμύθι σου και να 'μαι και να φαίνομαι
Προσωπικά δεν έχω αίσθηση
αυτό που ζούμε αν είναι αλήθεια ή παραίσθηση
Προσωπικά

Лично я не испытываю к тебе дружеских чувств

только шаги затрагивали эротику

кто заставляет меня уходить в спешке
Лично я ничего не хочу с тобой логически
Мне нравится, как трагично звучит твой голос
и я не изменяю твое тело твоей безупречной жизнью

в конце концов

Лично я схожу с ума
твоя сказка и вот я здесь и смотрю

Лично у меня нет никаких чувств
чем мы живем, если это правда или галлюцинация
личный

Лично мое время идет круг за кругом
и мой тон меняется в конце, особенно
так что знайте, и я настаиваю, даже если вы списали это для меня
окончательно
Лично я схожу с ума
твоя сказка и вот я здесь и смотрю
Лично у меня нет никаких чувств
чем мы живем, если это правда или галлюцинация
Лично я схожу с ума
твоя сказка и вот я здесь и смотрю
Лично у меня нет никаких чувств
чем мы живем, если это правда или галлюцинация
Личный