Lyrics and translation Βασίλης Καρράς - Ap' To Vorra Mehri To Noto

Ap' To Vorra Mehri To Noto

Τόσες στροφές κι όλα μου φαίνονται ευθεία
Μακρύς ο δρόμος και δεν βγάζει πουθενά
Τόσα χιλιόμετρα για μια μόνο κυρία
Πάνω που φτάνω νιώθω πάλι μακριά...

Απ' τον βορρά μέχρι τον νότο
Να μ' αγαπάς δεν βρήκα τρόπο
Αυτός ο δρόμος γράφει πάνω επιστροφή
Και εκεί που νιώθω μαύρο χάλι
Με ένα τηλέφωνο σου πάλι
Μπαίνω στο αμάξι για να 'ρθω πάλι εκεί

Σε ένα τιμόνι κολλημένος με τις ώρες
Σπάω κοντέρ για σένα έρχομαι ξανά
Ξέρω κι απόψε θα χεις μια δικαιολογία
Πάλι θα φύγω με κομμένα τα φτερα

Απ' τον βορρά μέχρι τον νότο
Να μ' αγαπάς δεν βρήκα τρόπο
Αυτός ο δρόμος γράφει πάνω επιστροφή
Και εκεί που νιώθω μαύρο χάλι
Με ένα τηλέφωνο σου πάλι
Μπαίνω στο αμάξι για να 'ρθω πάλι εκεί
Απ' τον βορρά μέχρι τον νότο
Να μ' αγαπάς δεν βρήκα τρόπο
Αυτός ο δρόμος γράφει πάνω επιστροφή
Και εκεί που νιώθω μαύρο χάλι
Με ένα τηλέφωνο σου πάλι
Μπαίνω στο αμάξι για να 'ρθω πάλι εκεί

From North to South

So many turns and all seem straight to me
The road is long and leads nowhere
So many kilometers for just one lady
When I arrive, I feel distant again...

From the north to the south
I did not find a way for you to love me
This road says return
And when I feel blue
With a phone call from you again
I get in the car to come back to you

Stuck at the wheel for hours
I break the speedometer to come to you again
I know tonight you will have an excuse
Again I will leave with my wings cut

From the north to the south
I did not find a way for you to love me
This road says return
And when I feel blue
With a phone call from you again
I get in the car to come back to you
From the north to the south
I did not find a way for you to love me
This road says return
And when I feel blue
With a phone call from you again
I get in the car to come back to you