Lyrics and translation Βασίλης Καρράς - Ola Ena Psema
Κοίτα
το
φεγγάρι
να
με
δεις
Regarde
la
lune,
tu
me
verras
Βγες
μες
στη
βροχή
να
με
αγγίξεις
Sors
sous
la
pluie,
tu
me
toucheras
Φερ′τα
πάνω
κάτω
να
χαρείς
Fais
tourner
les
choses,
tu
seras
heureux
Μες
στη
μοναξιά
μου
μη
μ'αφήσεις
Ne
me
laisse
pas
dans
ma
solitude
Όλα
ένα
ψέμα,
ένα
τέρμα
Tout
est
un
mensonge,
une
fin
Μία
πόλη
δίχως
ρεύμα
Une
ville
sans
électricité
Ξέρεις
φοβάμαι
το
σκοτάδι
δεν
μπορώ
Tu
sais
que
j'ai
peur
du
noir,
je
ne
peux
pas
Όλα
ένα
ψέμα,
ένα
τέρμα
Tout
est
un
mensonge,
une
fin
Μία
πόλη
δίχως
ρεύμα
Une
ville
sans
électricité
Μια
ζωή
χωρίς
εσένα
πώς
να
ζω
Comment
vivre
une
vie
sans
toi
?
Κοίτα
το
φεγγάρι
να
με
δεις
Regarde
la
lune,
tu
me
verras
Βγες
έξω
στο
αγέρι
να
με
νιώσεις
Sors
dans
le
vent,
tu
me
sentiras
Φερ′τα
πάνω
κάτω
να
χαρείς
Fais
tourner
les
choses,
tu
seras
heureux
Πίσω
τη
ζωή
μου
να
μου
δώσεις
Redonne-moi
ma
vie
Όλα
ένα
ψέμα,
ένα
τέρμα
Tout
est
un
mensonge,
une
fin
Μία
πόλη
δίχως
ρεύμα
Une
ville
sans
électricité
Ξέρεις
φοβάμαι
το
σκοτάδι
δεν
μπορώ
Tu
sais
que
j'ai
peur
du
noir,
je
ne
peux
pas
Όλα
ένα
ψέμα,
ένα
τέρμα
Tout
est
un
mensonge,
une
fin
Μία
πόλη
δίχως
ρεύμα
Une
ville
sans
électricité
Μια
ζωή
χωρίς
εσένα
πώς
να
ζω
Comment
vivre
une
vie
sans
toi
?
Όλα
ένα
ψέμα,
ένα
τέρμα
Tout
est
un
mensonge,
une
fin
Μία
πόλη
δίχως
ρεύμα
Une
ville
sans
électricité
Ξέρεις
φοβάμαι
το
σκοτάδι
δεν
μπορώ
Tu
sais
que
j'ai
peur
du
noir,
je
ne
peux
pas
Όλα
ένα
ψέμα,
ένα
τέρμα
Tout
est
un
mensonge,
une
fin
Μία
πόλη
δίχως
ρεύμα
Une
ville
sans
électricité
Μια
ζωή
χωρίς
εσένα
πώς
να
ζω
Comment
vivre
une
vie
sans
toi
?
πώς
να
ζω
Comment
vivre
?
Όλα
ένα
ψέμα
Tout
est
un
mensonge
Όλα
ένα
ψέμα
Tout
est
un
mensonge
Ξέρεις
φοβάμαι
το
σκοτάδι
δεν
μπορώ
Tu
sais
que
j'ai
peur
du
noir,
je
ne
peux
pas
δεν
μπορώ
Je
ne
peux
pas
Όλα
ένα
ψέμα.
Tout
est
un
mensonge.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.